Inicio›Diccionario›trailer
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia trailer en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de trailer. Significados más comunes.
trailer como sustantivo
remolque, avance, tráiler— Vehículo sin motor remolcado por otro, o una vista previa de una película o serie.Dato curioso
La palabra 'trailer' tiene dos significados muy distintos en inglés: uno relacionado con transporte y otro con entretenimiento. En cine, los 'trailers' se llaman 'previews' en algunas regiones británicas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
trailer:
[¿Tiene el camión un remolque enganchado?]
Does the truck have a trailer attached?
ERRORES COMUNES AL USAR
trailer:
I watched the trailer of the movie
I watched the trailer for the movie
Se usa 'for' (para indicar propósito/película) en lugar de 'of'. Aunque 'of' puede usarse, 'for' es mucho más natural con 'trailer'.
The trailers is very heavy
The trailer is very heavy
'Trailer' en singular usa 'is'. Si es plural 'trailers', entonces 'are'. Error común de confundir singular/plural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
trailer:
Cuando se refiere a un vehículo, 'trailer' es sustantivo contable y puede pluralizarse: 'I saw three trailers at the parking lot'.
En contexto de cine, 'watch/see a trailer' es la colocación más común, no 'look at a trailer'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
trailer:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
trailer:
"watch the trailer"
ver el avance o vista previa
Have you watched the trailer for the new Marvel film?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
trailer: