Inicio›Diccionario›trembling
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia trembling en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de trembling. Significados más comunes.
trembling como adjetivo
temblante, tembloroso— Que tiembla o se mueve con sacudidas involuntarias; que experimenta miedo o frío.Dato curioso
La palabra proviene del verbo 'tremble' del latín 'tremulare'. En poesía, 'trembling' evoca vulnerabilidad y emoción intensa.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
trembling:
[¿Tu mano tiembla de frío?]
Is your hand trembling with cold?
ERRORES COMUNES AL USAR
trembling:
She is trembling scared
She is trembling with fear / She is scared
La estructura correcta es 'trembling with + emoción' (miedo, frío, etc.), no 'trembling + adjetivo'. 'Trembling scared' mezcla un participio con un adjetivo de forma inapropiada.
The trembling hands of him
His trembling hands
En inglés, el adjetivo posesivo 'his' es más natural y conciso que la construcción 'of him'. El participio 'trembling' debe preceder al sustantivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
trembling:
En su función como adjetivo, 'trembling' precede al sustantivo: 'trembling hands', 'trembling voice'. Como sustantivo (gerundio), indica la acción de temblar: 'The trembling of the earth lasted seconds.'
Evita confundir con 'tremble' (verbo raíz). 'Trembling' es el participio presente y funcionará como adjetivo o sustantivo, nunca como verbo conjugado en tiempos simples.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
trembling:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
trembling:
"trembling in one's boots"
estar muy asustado
He was trembling in his boots during the confrontation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
trembling: