Inicio›Diccionario›trowel
trowel
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia trowel en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de trowel. Significados más comunes.
trowel como sustantivo
llana, paleta (herramienta)— Herramienta manual pequeña con una hoja plana y ancha, generalmente usada en jardinería o construcción para aplicar mortero, cemento o mover tierra.Dato curioso
La palabra 'trowel' proviene del francés antiguo 'truelle' y se ha usado en construcción desde el siglo XIV.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
trowel:
[¿Necesitas una llana para este proyecto?]
Do you need a trowel for this project?
ERRORES COMUNES AL USAR
trowel:
I need a trowel for cut the plants
I need a trowel to cut the plants
En inglés se usa 'to' antes del infinitivo, no 'for'. La preposición 'for' se usa para sustantivos o gerundios.
The trowels are in the garaje
The trowels are in the shed
'Garaje' se traduce como 'garage' (para autos), pero para herramientas se usa 'shed' (cobertizo). Error de vocabulario.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
trowel:
Como sustantivo, 'trowel' puede usarse con artículos (a trowel, the trowel) y tiene plural regular (trowels).
También puede funcionar como verbo (to trowel) en contextos técnicos: 'Trowel the cement smoothly' (Extiende el cemento con la llana).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
trowel:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
trowel:
"lay it on with a trowel"
exagerar, hacer algo excesivo
He laid the flattery on with a trowel.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
trowel:
PALABRAS RELACIONADAS DE
trowel: