Inicio›Diccionario›shovel
shovel
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shovel en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shovel. Significados más comunes.
shovel como sustantivo
pala— Herramienta con mango largo y una hoja plana o ligeramente cóncava, utilizada para cavar, levantar y transportar materiales como tierra, arena o nieveshovel como verbo
excavar con pala— mover tierra, nieve u otro material usando una pala o herramienta similarDato curioso
La palabra 'shovel' proviene del alemán antiguo 'schaufeln'. En la era de la Fiebre del Oro, una pala de buena calidad era considerada una herramienta valiosa y a menudo tenía marcas del fabricante
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shovel:
[¿Necesitas una pala para cavar en el jardín?]
Do you need a shovel to dig in the garden?
ERRORES COMUNES AL USAR
shovel:
shovel como forma sustantivo
I need a shovel for to dig.
I need a shovel to dig.
Después de 'shovel' se usa infinitivo sin 'for'. 'For' se omite en esta estructura
Can you pass me the shovels of dirt?
Can you pass me a shovel of dirt?
Cuando se mide material con 'shovel', se usa 'a shovel' (una palada), no plural
shovel como forma verbo
I shoveled the garden.
I dug in the garden. / I excavated the garden.
'Shovel' implica usar específicamente una pala; si no se menciona la herramienta, otros verbos son más naturales
He is shoveling to the ground.
He is shoveling into the ground. / He is digging down.
La preposición correcta es 'into' no 'to' cuando se refiere a la dirección de la excavación
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shovel:
shovel como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'shovel' puede usarse con artículos: 'a shovel' (una pala), 'the shovel' (la pala)
El plural regular es 'shovels' (palas)
shovel como forma verbo
El verbo 'shovel' forma el pasado simple agregando -ed: shoveled (US) o shovelled (UK)
Como verbo transitivo, requiere un objeto directo: 'shovel snow', 'shovel dirt'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
shovel:
shovel como forma sustantivo
shovel como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
shovel:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shovel:
"shovel-ready"
listo para comenzar (especialmente en proyectos de construcción)
The construction project is shovel-ready.
"shovel money into something"
invertir dinero de manera generosa o apresurada en algo
The company shoveled millions into the new project.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
shovel:
shovel away
remover o despejar cavando
They shoveled away the debris.
shovel out
sacar o limpiar con pala
Can you shovel out the basement?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shovel: