Inicio›Diccionario›dredge
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dredge en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dredge. Significados más comunes.
dredge como verbo
dragar, excavar— extraer o remover lodo, sedimento u objetos del fondo de un río, lago o canal mediante una dragadredge como sustantivo
draga, máquina dragadora— Máquina o equipo utilizado para extraer sedimento, lodo o material del fondo de ríos, puertos, lagos o maresDato curioso
El término 'dredge' proviene del holandés antiguo 'dreggen'. Se utiliza frecuentemente en proyectos de ingeniería civil y mantenimiento portuario.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dredge:
Do they dredge the harbor every year?
¿Dragan el puerto cada año?
ERRORES COMUNES AL USAR
dredge:
dredge como forma verbo
He dredge the canal yesterday.→He dredged the canal yesterday.
La tercera persona singular en pasado requiere la forma 'dredged', no 'dredge'.
They are dredging up from the bottom.→They are dredging up sediment from the bottom.
Es mejor especificar qué se está extrayendo para mayor claridad.
Dredge needs to happen in the harbor.→Dredging needs to happen in the harbor.
El gerundio es la forma correcta para usar el verbo como sustantivo.
dredge como forma sustantivo
A dredge are working in the river.→A dredge is working in the river.
El sustantivo 'dredge' en singular requiere verbo en singular (is, no are)
The dredges is clearing the harbor.→The dredges are clearing the harbor.
El sustantivo en plural requiere verbo en plural (are, no is)
We need a modern dredge equipment.→We need modern dredge equipment.
Se omite el artículo 'a' antes de 'modern' cuando se especifica el tipo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dredge:
dredge como forma verbo
Dredge es un verbo regular, por lo que el pasado simple y participio pasado se forman añadiendo -ed: dredged.
Cuando se usa con objetos, puede ir seguido de preposiciones como 'up', 'out' o 'from'.
En contextos ambientales, frecuentemente aparece en voz pasiva: 'The harbor was dredged.'
Puede usarse tanto en contextos literales (excavación) como figurados (revivir recuerdos).
dredge como forma sustantivo
El sustantivo 'dredge' es contable: puede usarse en singular (a dredge) o plural (dredges)
En contextos técnicos, frecuentemente va acompañado de adjetivos descriptivos como 'suction dredge', 'bucket dredge' o 'trailing suction dredge'
Se utiliza con artículos definidos (the dredge) cuando se refiere a una máquina específica ya mencionada
En plural, el verbo cambia: The dredges are operating (Las dragas están operando)
COMBINACIONES HABITUALES DE
dredge "COLLOCATIONS":
dredge como forma verbo
dredge como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dredge:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dredge:
"dredge up"
sacar a la luz, revivir algo del pasado, especialmente recuerdos o información olvidada
Why did you have to dredge up old memories?
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
dredge:
dredge up
extraer, sacar a la luz, revivir
Don't dredge up that painful issue again.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dredge:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dredge: