InicioDiccionarioturn up

turn up

phrasal_verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia turn up en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[aparecer, presentarse, aumentar el volumen/intensidad]
turn up
tern ap
Pronunciación de turn up
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

tɜrn ʌp

🇬🇧 IPA británico

tɜːn ʌp

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de turn up. Significados más comunes.

1

turn up como phrasal_verb

aparecer, presentarse, aumentar el volumen/intensidadLlegar o presentarse en un lugar (especialmente de manera inesperada), o aumentar el nivel de sonido, calor o intensidad de algo.

Dato curioso

'Turn up' tiene múltiples significados que pueden causar confusión: además de 'aparecer' y 'aumentar', también puede significar 'hallar' o 'descubrir'.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

turn up

:

[¿Suele presentarse a tiempo en las reuniones?]

Does he usually turn up on time for meetings?

ERRORES COMUNES AL USAR

turn up

:

He turned up late the meeting

He turned up late for the meeting

Se usa 'for' (para/en) cuando se refiere a un evento. 'Late for' es la preposición correcta antes de eventos.

I will turn up the music up

I will turn up the music

No duplicar 'up'. Como phrasal verb separable, se usa una sola vez: 'turn up the music' o 'turn the music up'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

turn up

:

1

'Turn up' es un phrasal verb separable. El objeto puede ir entre los dos elementos: 'turn the volume up' o 'turn up the volume' son ambas correctas.

2

En la mayoría de contextos sobre 'aparecer', se usa en formas simples. Para 'aumentar', suele acompañarse de objetos como 'volume', 'heat', 'temperature'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

turn up

:

turn up latellegar tarde
turn up the volumesubir el volumen

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

turn up

:

Sinónimos

show uparriveappearincrease

Antónimos

turn downdisappeardecrease

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

turn up

:

"turn up the heat"

aumentar la presión o intensidad

The coach turned up the heat during practice.

"turn up one's nose"

mostrar desprecio, rechazar algo

She turned up her nose at the offer.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

turn up

:

Does he usually ___ on time for meetings?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles