Inicio›Diccionario›underpass
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia underpass en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de underpass. Significados más comunes.
underpass como sustantivo
paso subterráneo, paso inferior— Un túnel o paso que pasa por debajo de una carretera, ferrocarril u otra estructura, permitiendo que el tráfico o peatones crucen sin interrumpir el flujo superior.Dato curioso
El término opuesto es 'overpass' (paso elevado). En infraestructura urbana, los underpasses son cruciales para evitar congestión en intersecciones de alto tráfico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
underpass:
[¿Este paso subterráneo lleva al otro lado de la carretera?]
Does this underpass lead to the other side of the highway?
ERRORES COMUNES AL USAR
underpass:
I walked in the underpass yesterday
I walked through the underpass yesterday
Con 'underpass' (paso/túnel), el preposición correcta es 'through' (a través de), no 'in' (en), aunque ambas pueden usarse, 'through' es más natural e indica movimiento de un lado a otro.
The underpasses are under the road
The underpasses run under the road
Para describir la ubicación de un paso subterráneo de forma más idiomática, se prefiere el verbo 'run' en lugar de 'are', especialmente cuando se refiere a su función de conexión.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
underpass:
Como sustantivo contable, 'underpass' requiere artículo o determinante en singular: 'an underpass', 'the underpass'. En plural, usa 'underpasses' sin cambios adicionales.
No confundas 'underpass' con 'underground'. 'Underpass' es específico para un túnel de paso, mientras que 'underground' puede referirse a cualquier cosa bajo tierra.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
underpass:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
underpass:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
underpass:
"go through an underpass"
pasar por un paso subterráneo
We have to go through the underpass to avoid the main road.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
underpass: