Inicio›Diccionario›unhealthy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unhealthy en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unhealthy. Significados más comunes.
unhealthy como adjetivo
insalubre, poco saludable, enfermizo— Que no es bueno para la salud física o mental; que causa o indica mala salud.Dato curioso
Es un adjetivo formado con el prefijo negativo 'un-' que invierte el significado de 'healthy'. Este patrón es muy común en inglés para crear antónimos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unhealthy:
[¿Esta dieta es insalubre?]
Is this diet unhealthy?
ERRORES COMUNES AL USAR
unhealthy:
This is a not healthy food.
This is unhealthy food.
En inglés es incorrecto usar 'not' + adjetivo en posición atributiva. Se debe usar el prefijo 'un-' para formar el adjetivo negativo.
The unhealthily food is bad.
The unhealthy food is bad.
'Unhealthily' es un adverbio (modifica verbos). Para modificar un sustantivo se usa 'unhealthy' (adjetivo).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unhealthy:
El prefijo 'un-' es muy productivo en inglés y se usa para negar adjetivos. Se coloca directamente antes del adjetivo: un- + healthy = unhealthy.
En posición predicativa (después del verbo 'to be'): 'This food is unhealthy'. En posición atributiva (antes del sustantivo): 'unhealthy food'. Ambas son correctas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unhealthy:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unhealthy:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
unhealthy:
"unhealthy obsession"
obsesión malsana o poco saludable
He has an unhealthy obsession with video games.
"unhealthy relationship"
relación tóxica o poco saludable
That unhealthy relationship affected her mental health.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unhealthy: