Inicio›Diccionario›unintrusive
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unintrusive en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unintrusive. Significados más comunes.
unintrusive como adjetivo
discreto, no intrusivo, que no se impone— Que no interfiere, molesta o llama excesivamente la atención; que respeta el espacio o privacidad de otros de manera discreta.Dato curioso
Es el antónimo de 'intrusive' y se usa frecuentemente en contextos de diseño, tecnología y relaciones interpersonales para describir algo que funciona sin ser molesto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unintrusive:
[¿Es discreto este diseño?]
Is this design unintrusive?
ERRORES COMUNES AL USAR
unintrusive:
This is a very unintrusive design.
This is a very unintrusive design. (Correcto) / This design is quite unintrusive.
En inglés, la estructura es correcta. El error típico de hispanohablantes es decir 'non-intrusive' cuando 'unintrusive' es más preciso y elegante en contextos formales.
The feature is less unintrusive than before.
The feature is more intrusive than before. / The feature is less unintrusive than before. (ambos válidos)
El doble negativo en inglés puede resultar confuso. Es preferible usar el antónimo 'intrusive' para mayor claridad.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unintrusive:
Los adjetivos con prefijo negativo como 'un-' se usan delante de sustantivos: 'an unintrusive approach' (un enfoque discreto). No confundas con 'not intrusive', ambos son válidos pero 'unintrusive' es más formal.
Para formar el comparativo de adjetivos largos como 'unintrusive', usa 'more unintrusive' en lugar de 'unintrusiver'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unintrusive:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unintrusive:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unintrusive:
PALABRAS RELACIONADAS DE
unintrusive: