InicioDiccionariounofficialized

unofficialized

adjetivo
unoficially|unofficialization

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia unofficialized en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌʌn.əˈfɪʃ.əl.aɪzd

🇬🇧 IPA británico

ˌʌn.əˈfɪʃ.əl.aɪzd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de unofficialized. Significados más comunes.

1

unofficialized como adjetivo

no oficializado, no reconocido oficialmenteQue no ha sido hecho oficial o reconocido formalmente por una autoridad competente.

Dato curioso

Es una palabra poco común en inglés cotidiano; se usa más en contextos formales o académicos para describir algo que existe pero carece de estatus oficial.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

unofficialized

:

[¿Estas reglas no oficializadas son aceptadas por todos?]

Are these unofficialized rules accepted by everyone?

ERRORES COMUNES AL USAR

unofficialized

:

This is a very unofficial document.

This is an unofficialized document.

'Unofficial' simplemente significa 'no oficial', mientras que 'unofficialized' implica que algo pudo haber sido oficializado pero no lo fue. Son contextos diferentes: unofficial es más común en situaciones generales.

The unofficial status remains.

The unofficialized status remains.

Cuando se enfatiza el proceso o la decisión de NO oficializar algo deliberadamente, se usa 'unofficialized'. 'Unofficial' se usa cuando algo simplemente no tiene carácter oficial.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

unofficialized

:

1

El sufijo '-ized' en adjetivos indica que algo ha pasado por un proceso de cambio. 'Unofficialized' significa que algo NO ha sido sometido al proceso de oficialización.

2

Aunque se puede usar como predicado (The rules are unofficialized), es más común en posición atributiva (an unofficialized agreement).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

unofficialized

:

unofficialized statusestado no oficializado
unofficialized agreementacuerdo no oficializado

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

unofficialized

:

Sinónimos

unofficialinformalunrecognizedunauthorized

Antónimos

officialformalizedrecognized

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

unofficialized

:

Are these ___ rules accepted by everyone?

PALABRAS RELACIONADAS DE

unofficialized

:

formalizeprotocoldocumentationauthorization
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles