Inicio›Diccionario›unquenched
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unquenched en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unquenched. Significados más comunes.
unquenched como adjetivo
insaciable, no apagado, no saciado— Que no ha sido saciado, satisfecho o extinguido; que permanece sin ser aplacado o calmado.Dato curioso
La palabra combina el prefijo 'un-' (negación) con 'quenched' (del verbo 'quench', que originalmente significaba 'apagar el fuego'). Es más frecuente en literatura que en conversación cotidiana.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unquenched:
[¿Es tu sed de conocimiento insaciable?]
Is your thirst for knowledge unquenched?
ERRORES COMUNES AL USAR
unquenched:
Her thirst is very unquenched.
Her thirst is insatiable / remains unquenched.
El adjetivo 'unquenched' es predicativo y funciona mejor con verbos como 'remains' (permanece) o con sustantivos, no con adverbios intensificadores como 'very'.
I feel unquenched.
My thirst remains unquenched / I feel unsatisfied.
'Unquenched' describe generalmente un deseo, pasión o sed (sustantivos), no sensaciones personales directas. Para referirse a una persona, es mejor usar 'unsatisfied' o 'unfulfilled'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unquenched:
El prefijo 'un-' transforma adjetivos en sus opuestos. 'Quenched' significa 'saciado' o 'apagado', mientras que 'unquenched' significa lo contrario.
'Unquenched' es principalmente un adjetivo literario o formal. En contextos informales, se prefieren alternativas como 'insatiable' o 'unslaked'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unquenched:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unquenched:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
unquenched:
"unquenched thirst"
sed insaciable, deseo ardiente sin satisfacer
His unquenched thirst for justice drove him forward.
"unquenched passion"
pasión no apagada, entusiasmo continuo
Her unquenched passion for art never diminished.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unquenched:
PALABRAS RELACIONADAS DE
unquenched: