Inicio›Diccionario›up-to-date
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia up-to-date en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de up-to-date. Significados más comunes.
up-to-date como adjetivo
actualizado, al día, moderno— Que contiene la información o tecnología más reciente; que está completamente informado sobre algo actual.Dato curioso
Es un adjetivo compuesto hyphenado que se popularizó a mediados del siglo XX con el auge de la tecnología. Rara vez se usa como predicado sin 'keep' o 'stay'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
up-to-date:
Do you have an up-to-date version of the software?
¿Tienes una versión actualizada del software?
ERRORES COMUNES AL USAR
up-to-date:
This is a uptodated information.→This is up-to-date information.
No existe 'uptodated' como palabra. El adjetivo compuesto correcto es 'up-to-date' (con guiones), y no se añade '-ed'. Además, 'information' es incontable, usa 'is', no 'are'.
I keep update with the news.→I keep up-to-date with the news.
La expresión correcta es 'keep up-to-date with', no 'keep update with'. 'Update' es un verbo/sustantivo, pero en esta colocación se usa el adjetivo compuesto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
up-to-date:
Up-to-date es un adjetivo compuesto que SIEMPRE se escribe con guiones (hyphenated) cuando precede un sustantivo: 'an up-to-date report'. Después del verbo 'to be' o 'to stay', también se hypheniza: 'The files are up-to-date'.
Se suele usar con verbos como 'keep', 'stay', 'remain' y 'be' para indicar el estado de actualización. Nunca se usa como predicado sin un verbo de estado.
COMBINACIONES HABITUALES DE
up-to-date "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
up-to-date:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
up-to-date:
"keep up-to-date"
mantenerse al día, estar informado
You need to keep up-to-date with the latest news.
"bring something up-to-date"
actualizar algo, poner algo al día
Let me bring you up-to-date on the project.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
up-to-date:
PALABRAS RELACIONADAS DE
up-to-date: