Inicio›Diccionario›uptime
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia uptime en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de uptime. Significados más comunes.
uptime como sustantivo
tiempo de funcionamiento, tiempo en línea— Período durante el cual un sistema, servidor o dispositivo está funcionando correctamente y disponible para usar.Dato curioso
Es un término técnico muy común en informática y se mide generalmente en porcentaje (99.9% uptime).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
uptime:
Does your server have 99.9% uptime?
¿Tu servidor tiene un 99.9% de tiempo de funcionamiento?
ERRORES COMUNES AL USAR
uptime:
The uptime of the server is down.→The server is experiencing downtime. / The uptime of the server is low.
Si algo está 'down', es 'downtime' (tiempo de inactividad), no 'uptime'. El uptime no puede estar 'down', pero sí puede ser bajo.
We need more uptime to improve our service.→We need to reduce downtime to improve our service. / We need to increase uptime to improve our service.
Si tu sistema falla frecuentemente, tienes 'downtime'. Solo puedes 'aumentar' uptime, no 'tener más' de forma ambigua.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
uptime:
Es un sustantivo compuesto formado por 'up' (arriba/activo) + 'time' (tiempo). Se usa frecuentemente en contextos técnicos con porcentajes.
Generalmente se acompaña de artículos o adjetivos como 'high', 'excellent', '99.9%' para modificar la medida.
COMBINACIONES HABITUALES DE
uptime "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
uptime:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
uptime: