Inicio›Diccionario›downtime
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia downtime en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de downtime. Significados más comunes.
downtime como sustantivo
tiempo de inactividad, tiempo de descanso, pausa laboral— Período durante el cual una máquina, sistema o persona no está funcionando o trabajando; tiempo libre o de descanso.Dato curioso
Es un término muy usado en tecnología para referirse al tiempo que un servidor o sistema está fuera de servicio.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
downtime:
Do you need downtime after work?
¿Necesitas tiempo de descanso después del trabajo?
ERRORES COMUNES AL USAR
downtime:
We have down time tomorrow.→We have downtime tomorrow.
Downtime es una palabra compuesta que se escribe como una sola palabra, no dos palabras separadas.
The downtime is very long.→The downtime is long. / There is a lot of downtime.
En inglés técnico, se evita el adjetivo 'very' con downtime. Se prefieren construcciones como 'long downtime' o 'significant downtime'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
downtime:
Downtime es un sustantivo compuesto (down + time) que se escribe como una palabra. Siempre va acompañado de artículos (the downtime, a downtime) o adjetivos (scheduled downtime, unexpected downtime).
En contextos tecnológicos, se usa sin artículo frecuentemente: 'The server experienced downtime' (sin 'a'). Esto es común en jargon técnico.
COMBINACIONES HABITUALES DE
downtime "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
downtime:
"scheduled downtime"
tiempo de inactividad programado
We announced scheduled downtime for system updates.
"minimize downtime"
minimizar el tiempo de pausa
The team worked to minimize downtime.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
downtime:
PALABRAS RELACIONADAS DE
downtime: