Inicio›Diccionario›urgency
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia urgency en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de urgency. Significados más comunes.
urgency como sustantivo
urgencia, premura— Carácter de algo que requiere atención o acción inmediata; sensación de que algo es muy importante y debe hacerse sin demora.Dato curioso
La palabra 'urgency' proviene del latín 'urgens' (que apremia). En contextos médicos, 'urgency' se distingue de 'emergency': urgency es importante pero no inmediatamente peligroso, mientras que emergency es crítico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
urgency:
Does this matter have urgency?
¿Tiene esta asunto urgencia?
ERRORES COMUNES AL USAR
urgency:
We need urgence to finish this.→We need urgency to finish this.
En inglés es 'urgency' (con -cy final), no 'urgence'. Confundirse con idiomas romances como francés.
There are many urgencies that need attention.→There are many urgent matters that need attention.
Aunque 'urgencies' existe, es poco frecuente. Lo natural es usar 'urgent' como adjetivo: 'urgent matters', 'urgent issues'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
urgency:
Urgency es un sustantivo incontable (uncountable noun): se usa en singular. Nunca digas 'an urgency' en contextos genéricos, pero sí puedes decir 'a sense of urgency' o 'multiple urgencies' para casos específicos.
Va precedido por 'the', 'a' o 'of': 'the urgency of this matter', 'a matter of urgency', 'with urgency'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
urgency "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
urgency:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
urgency:
"a sense of urgency"
una sensación de urgencia
There is a sense of urgency about finishing this project.
"with urgency"
con urgencia
We need to address this matter with urgency.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
urgency: