Inicio›Diccionario›usurper
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia usurper en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de usurper. Significados más comunes.
usurper como sustantivo
usurpador, quien se apodera ilegalmente del poder— Persona que se apropia de forma ilegal o sin derecho de un poder, título o propiedad que pertenece a otro.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'usurpare', que significa 'usar sin derecho'. Aparece frecuentemente en obras de Shakespeare refiriéndose a monarcas ilegítimos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
usurper:
[¿Es reconocido el usurpador por la ley internacional?]
Is the usurper recognized by international law?
ERRORES COMUNES AL USAR
usurper:
The usurper took the crown without any right.
The usurper seized the crown without any right / The usurper took the crown illegally.
Aunque 'took' es correcto, 'seized' es más frecuente y natural para describir la acción de un usurpador apoderarse del poder. Alternativamente, aclarar que fue 'illegally' (ilegalmente) suena más natural que 'without any right'.
He was accused of be a usurper.
He was accused of being a usurper.
Después de 'of' se debe usar el gerundio 'being', no el infinitivo 'be'. En la estructura 'accused of + verbo', siempre se usa gerundio.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
usurper:
Un usurper es siempre sustantivo contable. Se puede usar en singular o plural: 'the usurper' (el usurpador) o 'the usurpers' (los usurpadores).
Se puede modificar con adjetivos antes de la palabra: 'an ambitious usurper', 'the tyrannical usurper', 'a power-hungry usurper'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
usurper:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
usurper:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
usurper:
"usurper of the throne"
quien se apodera ilegalmente de la corona
Richard III is often portrayed as the usurper of the throne.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
usurper: