Inicio›Diccionario›interloper
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia interloper en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de interloper. Significados más comunes.
interloper como sustantivo
intruso, entrometido, persona que se inmiscuye— Persona que se mete en algo sin tener derecho o permiso; alguien que interviene en asuntos ajenos de manera no autorizada.Dato curioso
La palabra proviene del verbo 'interlope', que significa 'inmiscuirse'. Se usaba originalmente en contextos comerciales para describir a comerciantes que operaban sin licencia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
interloper:
[¿Es él un intruso en este acuerdo comercial?]
Is he an interloper in this business deal?
ERRORES COMUNES AL USAR
interloper:
He is an interloper to the team.
He is an interloper in the team.
Se usa 'in' (en el contexto/grupo), no 'to'. La preposición 'to' implica movimiento hacia un destino.
The interlopers was removed.
The interlopers were removed.
'Interlopers' es plural, por lo que requiere el verbo plural 'were', no el singular 'was'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
interloper:
La palabra se usa generalmente con artículos ('an interloper', 'the interloper') o en plural ('interlopers'). Es un sustantivo contable.
En contextos formales, se suele usar con adjetivos como 'unwanted', 'unauthorized' o 'outside' para enfatizar la falta de legitimidad.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
interloper:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
interloper:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
interloper:
"interloper in the mix"
intruso en la mezcla o grupo
There's an interloper in the mix trying to steal our customers.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
interloper: