Inicio›Diccionario›valance
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia valance en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de valance. Significados más comunes.
valance como sustantivo
volante, cortinilla, borde decorativo— Franja de tela decorativa que cuelga del borde superior de una ventana, cama o mueble, generalmente para ocultar la barra de cortina o las estructuras de soporte.Dato curioso
El término 'valance' proviene del francés antiguo 'avaler' (descender). En decoración de interiores, es una característica clásica que combina funcionalidad con estética, muy popular en diseños tradicionales y contemporáneos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
valance:
[¿El volante combina con las cortinas?]
Does the valance match the curtains?
ERRORES COMUNES AL USAR
valance:
I want to buy a valences for my window.
I want to buy a valance for my window.
El plural de 'valance' es 'valances', no 'valences'. En singular, usa 'valance'.
The valance of the curtains is very beautiful.
The curtain valance is very beautiful.
La estructura correcta es 'curtain valance' (volante de cortina), no 'valance of the curtains', aunque esta última sea gramaticalmente posible pero menos natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
valance:
Valance es un sustantivo contable: puede usar artículos (a valance, the valance) y formarse en plural (valances).
En decoración de interiores, a menudo se combina con adjetivos descriptivos: 'pleated valance', 'swag valance', 'balloon valance'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
valance:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
valance: