Inicio›Diccionario›vaulted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia vaulted en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de vaulted. Significados más comunes.
vaulted como adjetivo
abovedado, con bóveda— Que tiene forma de bóveda o está cubierto por una bóveda arquitectónica; también puede significar saltado o atravesado de un salto.Dato curioso
Proviene del italiano 'volta' (bóveda). En arquitectura, las bóvedas abovedadas fueron revolucionarias en la construcción romana.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
vaulted:
[¿Te impresiona el techo abovedado?]
Does the vaulted ceiling impress you?
ERRORES COMUNES AL USAR
vaulted:
The ceiling of the vault
The vaulted ceiling
En inglés, se usa el adjetivo 'vaulted' antes del sustantivo para describir estructuras abovedadas, no la construcción 'the ceiling of the vault'.
A very vaulted room
A room with a vaulted ceiling / A vaulted room
'Vaulted' es adjetivo posicional que se coloca antes del sustantivo. Rara vez se intensifica con 'very'. Es mejor decir 'with a vaulted ceiling'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
vaulted:
Como adjetivo, 'vaulted' siempre precede al sustantivo (vaulted ceiling, vaulted structure). No se puede decir 'ceiling vaulted' en inglés estándar.
'Vaulted' viene del verbo 'vault'. Si lo ves en contexto arquitectónico, es adjetivo; si describe la acción de construir bóvedas, proviene del verbo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
vaulted:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
vaulted:
PALABRAS RELACIONADAS DE
vaulted: