Inicio›Diccionario›vault
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia vault en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de vault. Significados más comunes.
vault como sustantivo
bóveda, cámara acorazada, sótano— Estructura subterránea o cuarto fuertemente protegido, típicamente usado para almacenar valores o dinero; también, techo arqueado de piedra o ladrillovault como verbo
saltar (por encima de algo)— Saltar o brincar sobre algo usando las manos o un objeto como apoyo, especialmente en atletismo o acrobaciasDato curioso
La palabra 'vault' tiene dos raíces distintas: una del francés 'voûte' (arco arquitectónico) y otra del italiano 'volta'. Ambas convergieron en el mismo término inglés con significados relacionados
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
vault:
[¿Contiene la bóveda del banco metales preciosos?]
Does the bank vault contain precious metals?
ERRORES COMUNES AL USAR
vault:
vault como forma sustantivo
He works in a vault of a bank
He works in a bank vault
La colocación correcta es 'bank vault', no 'vault of a bank'
The vaults is very secure
The vault is very secure
Vault como sustantivo singular requiere verbo singular (is, no are)
vault como forma verbo
He vault over the hurdle yesterday.
He vaulted over the hurdle yesterday.
En pasado simple, vault requiere -ed: vaulted. No se omite la -e final antes de añadir -d
She is vaulting the obstacle right now.
She is vaulting over the obstacle right now.
El verbo vault como verbo de movimiento generalmente requiere una preposición (over, onto, across) para indicar dirección
TIPS GRAMATICALES AL USAR
vault:
vault como forma sustantivo
Vault es un sustantivo contable: 'a vault' (una bóveda), 'vaults' (varias bóvedas)
Generalmente se usa con artículos: 'the vault', 'a vault'
vault como forma verbo
Vault es un verbo regular, por lo que el pasado simple se forma añadiendo -ed: vaulted
Como verbo transitivo, puede llevar un objeto directo: 'vault the horse' (saltar el caballo)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
vault:
vault como forma sustantivo
vault como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
vault:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
vault:
"vault of heaven"
la bóveda celeste, el cielo
Stars twinkle in the vault of heaven.
"vault to success"
alcanzar el éxito rápidamente o de manera espectacular
The young entrepreneur vaulted to success with his innovative startup.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
vault:
vault over
saltar por encima de
She vaulted over the fence to escape.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
vault: