Inicio›Diccionario›creep
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia creep en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de creep. Significados más comunes.
creep como sustantivo
rastrero, tipo desagradable, sensación de inquietud— Persona desagradable o inquietante; también la sensación incómoda que produce algo perturbadorcreep como verbo
arrastrarse, deslizarse lentamente, avanzar furtivamente— moverse lenta y silenciosamente, a menudo de manera furtiva o cautelosaDato curioso
En internet, 'creep' se popularizó para describir comportamiento acosador en redes sociales durante los años 2000
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
creep:
[¿Ese tipo desagradable te está molestando en la cafetería?]
Is that creep bothering you at the coffee shop?
ERRORES COMUNES AL USAR
creep:
creep como forma sustantivo
He is a creep person.
He is a creep. / He is a creepy person.
Creep como sustantivo se usa solo, no como adjetivo. Para la forma adjetival use 'creepy'
The creeps is annoying.
That creep is annoying. / Those creeps are annoying.
Cuando se refiere a una persona, el verbo debe concordar. 'Creeps' en plural requiere verbo plural
creep como forma verbo
He creeped through the house.
He crept through the house.
El pasado simple de 'creep' es 'crept', no 'creeped'. Es un verbo irregular.
The vine is creeping up the wall slowly slow.
The vine is creeping up the wall slowly.
No se debe repetir el adverbio. 'Slowly' ya indica que es un movimiento lento.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
creep:
creep como forma sustantivo
Como sustantivo, 'creep' es contable: puede usarse en singular (a creep) o plural (creeps)
Se usa con artículos: 'that creep', 'a creep', 'the creeps' (para la sensación de inquietud)
creep como forma verbo
El verbo 'creep' es regular en presente pero irregular en pasado: creep → crept (no creepED)
Se usa frecuentemente en presente progresivo para describir algo que avanza lentamente: 'The plant is creeping up the wall'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
creep:
creep como forma sustantivo
creep como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
creep:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
creep:
"give someone the creeps"
causar a alguien una sensación de miedo o inquietud
That movie gives me the creeps.
"the creeps"
sensación de miedo o disgusto
I get the creeps when I walk through that cemetery.
"make one's flesh creep"
causar escalofríos, provocar desagrado o miedo
That horror movie makes my flesh creep.
"creep up on someone"
acercarse sigilosamente a alguien, sorprender a alguien
Old age creeps up on you.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
creep:
creep about
merodear, andar furtivamente
Someone was creeping about in the backyard.
creep in
entrar sigilosamente, colarse
He crept in through the back door.
creep out
salir sigilosamente, marcharse furtivamente
The cat crept out of the room quietly.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
creep:
PALABRAS RELACIONADAS DE
creep: