Inicio›Diccionario›inch
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia inch en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de inch. Significados más comunes.
inch como sustantivo
pulgada— Unidad de medida de longitud equivalente a 2,54 centímetros, utilizada principalmente en países anglosajones.inch como verbo
avanzar lentamente, moverse poco a poco— Moverse gradualmente en pequeñas distancias o cantidades, frecuentemente con dificultad o lentitudDato curioso
Una pulgada proviene históricamente del ancho del pulgar de un hombre adulto. El símbolo es " o in.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
inch:
How many inches is this ruler?
¿Cuántas pulgadas mide esta regla?
ERRORES COMUNES AL USAR
inch:
inch como forma sustantivo
a inch→an inch
Se usa 'an' antes de palabras que comienzan con sonido vocálico
the measure is 5 inch→the measure is 5 inches
Después de un número mayor a 1, se usa el plural 'inches'
How many inch do you need?→How many inches do you need?
Después de 'many', se usa el plural
inch como forma verbo
The car inched fastly down the road.→The car inched slowly down the road.
'Inch' ya implica lentitud; 'fastly' no existe en inglés; se usa 'slowly' o simplemente se omite el adverbio
We are inch forward with our plans.→We are inching forward with our plans.
Después de 'are' debe usarse el gerundio 'inching', no la forma base 'inch'
The snail inched very fastly.→The snail inched very slowly.
'Fastly' no es una palabra válida; el adverbio correcto es 'slowly'
He inched the box without direction.→He inched the box forward / across the room.
El verbo 'inch' necesita especificar la dirección del movimiento
TIPS GRAMATICALES AL USAR
inch:
inch como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'inch' forma el plural añadiendo -es: inches
Se utiliza con artículos: 'an inch' (singular) e 'inches' (plural)
En expresiones de medida, puede ir seguido de 'of': 'an inch of fabric'
Se abrevia como ' " ' o 'in.' en contextos técnicos
inch como forma verbo
El verbo 'inch' es regular: inch - inched - inched (pasado simple y participio idénticos)
Se usa frecuentemente en presente continuo (is inching, are inching) para enfatizar la lentitud del movimiento
Requiere un complemento direccional (forward, along, toward, back) para precisar la dirección del movimiento
En tercera persona singular se añade -s: he inches, she inches, it inches
El gerundio es 'inching': 'The line is inching forward' (La fila está avanzando lentamente)
COMBINACIONES HABITUALES DE
inch "COLLOCATIONS":
inch como forma sustantivo
inch como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
inch:
inch como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
inch:
"give someone an inch and they will take a mile"
Si das a alguien algo pequeño, querrá mucho más
I lent him a small amount and he kept asking for more - give him an inch and he takes a mile.
"every inch"
completamente, totalmente, en todos los aspectos
She is every inch a professional.
"within an inch of"
muy cerca de, casi a punto de
He came within an inch of hitting the wall.
"inch by inch"
poco a poco, gradualmente, centímetro a centímetro
The climber advanced inch by inch up the mountain.
"give someone an inch"
dar a alguien una oportunidad pequeña (que puede aprovecharse demasiado)
If you give him an inch, he'll take a mile.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
inch:
inch along
avanzar lentamente, moverse paso a paso
The construction project inched along despite setbacks.
inch forward
progresar gradualmente, avanzar poco a poco
Sales have inched forward over the past month.
inch toward
acercarse lentamente a un objetivo o meta
The company inched toward bankruptcy before restructuring.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
inch:
PALABRAS RELACIONADAS DE
inch: