Inicio›Diccionario›leap
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia leap en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de leap. Significados más comunes.
leap como sustantivo
salto— Un movimiento rápido y repentino hacia arriba o hacia adelante, o la distancia cubierta por este movimientoleap como verbo
saltar, brincar— moverse rápidamente de un lugar a otro usando un impulso fuerte de las piernasDato curioso
La expresión 'a leap in the dark' (un salto en la oscuridad) se usa para describir una acción arriesgada cuyo resultado es incierto
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
leap:
[¿El atleta da un gran salto en la competencia?]
Does the athlete make a great leap in the competition?
ERRORES COMUNES AL USAR
leap:
leap como forma sustantivo
He made a leap in the fence
He made a leap over the fence
Se usa 'over' para indicar que el salto cruza algo, no 'in'
The leapts were impressive
The leaps were impressive
El plural de 'leap' es 'leaps', no 'leapts'. 'Leapt' es forma verbal del pasado
leap como forma verbo
He leaped to the roof without thinking.
He leaped onto the roof without thinking.
Se usa 'onto' cuando el destino es una superficie, no 'to'
She leaps over the fence yesterday.
She leaped over the fence yesterday.
Con 'yesterday' (ayer) se usa pasado simple (leaped), no presente
TIPS GRAMATICALES AL USAR
leap:
leap como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'leap' puede pluralizarse como 'leaps'
Va precedido de artículos (a leap, the leap) o determinantes (his leap, my leap)
leap como forma verbo
Leap es un verbo irregular: presente (leap), pasado simple (leaped/leapt), participio pasado (leaped/leapt)
En inglés británico se prefiere la forma 'leapt' para pasado y participio, en americano 'leaped' es más frecuente
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
leap:
leap como forma sustantivo
leap como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
leap:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
leap:
"a leap in the dark"
una acción arriesgada con resultado incierto
Starting a new business is often a leap in the dark.
"by leaps and bounds"
muy rápidamente, a pasos agigantados
The company has grown by leaps and bounds.
"a quantum leap"
un avance significativo y repentino
This discovery represents a quantum leap in medicine.
"leap of faith"
acto de confiar en algo sin certeza
Taking this new job is a leap of faith.
"leap to conclusions"
sacar conclusiones precipitadamente
Don't leap to conclusions without evidence.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
leap:
leap out
saltar hacia afuera, sobresalir
The letters leaped out from the page.
leap over
saltar por encima de
The horse leaped over the fence.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
leap: