Inicio›Diccionario›fall
fall
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fall en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fall. Significados más comunes.
fall como verbo
caer, caerse— descender rápidamente hacia el suelo o hacia un nivel inferior por gravedad; perder el equilibriofall como sustantivo
otoño; caída; cascada; declive— La estación del año entre el verano y el invierno, caracterizada por temperaturas más frías y hojas que cambian de color; también puede significar el acto de caer o una disminuciónDato curioso
El verbo 'fall' es uno de los verbos irregulares más antiguos del inglés, con raíces en el germánico antiguo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fall:
Does the ball fall slowly?
¿La pelota cae lentamente?
ERRORES COMUNES AL USAR
fall:
fall como forma verbo
He fall down yesterday→He fell down yesterday
En pasado simple, 'fall' se convierte en 'fell', no 'fall'
She is fall asleep→She is falling asleep
El presente continuo requiere el participio presente 'falling', no el infinitivo
The price has fall→The price has fallen
Con el auxiliar 'has/have', se debe usar el participio pasado 'fallen'
Does he fell?→Does he fall?
Con el auxiliar 'does', el verbo debe estar en infinitivo sin 'to'
I will fell tomorrow→I will fall tomorrow
Con 'will', el verbo debe estar en infinitivo sin 'to'
fall como forma sustantivo
I love the fall season→I love the fall o I love fall season
Cuando 'fall' se refiere a la estación, generalmente no se necesita el artículo 'the' ni se repite 'season'
He had a falls in the garden→He had a fall in the garden
Una caída individual se refiere en singular 'a fall', no 'falls'
The falls of the prices was dramatic→The fall in prices was dramatic
Se usa 'fall in' (singular) cuando se habla de declive, no 'falls of'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fall:
fall como forma verbo
Fall es un verbo irregular: fall → fell → fallen
En presente: I/you/we/they fall; he/she/it falls
Para preguntar, usa el auxiliar 'do/does': Do you fall? Does it fall?
En negativas: I don't fall, he doesn't fall
El participio presente es 'falling' (usado en presente continuo: is falling)
Puede ir seguido de preposiciones: fall in, fall off, fall out, etc.
Como verbo transitivo puede llevar complemento: fall asleep, fall in love
fall como forma sustantivo
Como sustantivo, 'fall' es contable cuando significa 'caída' (a fall, falls) pero incontable cuando se refiere a la estación 'otoño'
Con la estación, se puede usar 'in fall' (americano) o 'in autumn' (británico)
Cuando 'fall' funciona como sustantivo relacionado con una caída, puede ser modificado por adjetivos: a long fall, a serious fall, a sudden fall
En contextos de pérdida o declive, 'fall' suele ir acompañado de preposiciones: the fall of, the fall from, a fall in (prices)
COMBINACIONES HABITUALES DE
fall "COLLOCATIONS":
fall como forma verbo
fall como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fall:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fall:
"fall in love"
enamorarse
She fell in love with him at first sight.
"fall asleep"
quedarse dormido
The baby fell asleep during the movie.
"fall behind"
quedarse atrás, retrasarse
Don't fall behind in your studies.
"fall through"
fracasar, no realizarse
The deal fell through at the last minute.
"fall from grace"
perder el favor, la respetabilidad o la buena reputación
The politician's fall from grace shocked everyone.
"take the fall"
asumir la culpa o el castigo por algo, especialmente algo que otra persona hizo
He took the fall for his friend's mistake.
"let something fall on deaf ears"
algo no es escuchado o considerado
Her warnings fell on deaf ears.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
fall:
fall apart
desmoronarse, descomponerse
The structure is falling apart.
fall away
desaparecer, alejarse
The cliffs fall away to the ocean.
fall back
retroceder, replegarse
The troops fell back to their positions.
fall down
caerse, fallar
The building fell down in the earthquake.
fall in
hundirse, colapsar
The roof fell in under the weight of snow.
fall off
caerse de, desprenderse
The paint is falling off the wall.
fall out
caerse, discutir, pelearse
They fell out over money.
fall over
caerse, volcarse
The vase fell over and broke.
fall behind
quedarse atrás, no mantener el ritmo
Don't fall behind in your studies.
fall in love
enamorarse
They fell in love at first sight.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fall: