Inicio›Diccionario›archive
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia archive en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de archive. Significados más comunes.
archive como sustantivo
archivo, acervo documental— colección organizada de documentos, registros o información histórica almacenada y preservada de forma sistemáticaarchive como verbo
archivar— guardar o almacenar documentos, archivos o información de manera sistemática para su preservación y consulta posteriorDato curioso
La palabra 'archive' proviene del latín 'archivum', que a su vez viene del griego 'archeion', que significa 'magistratura'. Los archivos más antiguos datan de la antigüedad, como los de Babilonia en tablillas de arcilla.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
archive:
Where do you keep the national archive?
¿Dónde mantienes el archivo nacional?
ERRORES COMUNES AL USAR
archive:
archive como forma sustantivo
I visited the archives yesterday and I have founded old documents.→I visited the archives yesterday and I found old documents.
El verbo correcto es 'found' (pasado de find), no 'founded' que significa fundar
The archive are very important for historians.→The archive is very important for historians.
Archive en singular requiere verbo singular 'is', no plural 'are'
She works at a archive of historical records.→She works at an archive of historical records.
Debe usarse 'an' antes de 'archive' porque comienza con sonido vocálico
The archive footage was showed on television.→The archive footage was shown on television.
El participio pasado correcto es 'shown', no 'showed'
archive como forma verbo
He archived the file in the yesterday.→He archived the file yesterday.
No se usa 'in' con 'yesterday'; 'yesterday' es un adverbio de tiempo que no requiere preposición
Archive the documents to the folder.→Archive the documents in the folder.
Con carpetas o ubicaciones, se usa 'in' en lugar de 'to'
We will archived the data next week.→We will archive the data next week.
Con 'will', se usa el infinitivo sin 'to', no el pasado
She has archive all the emails.→She has archived all the emails.
Con 'have/has', se necesita el participio pasado 'archived', no el infinitivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
archive:
archive como forma sustantivo
Archive como sustantivo puede ir acompañado de artículos: 'the archive', 'an archive'
Se puede usar en singular o plural: 'the archive' o 'the archives'
Cuando se refiere a un lugar físico, se construye como: 'archive + of + sustantivo' (ej: archive of documents)
Puede actuar como modificador en posición prenominal: 'archive footage', 'archive materials'
Generalmente se usa el artículo definido 'the' cuando se refiere a un archivo específico y conocido
archive como forma verbo
Archive es un verbo regular: archive - archived - archived
En tercera persona singular añade -s: he/she/it archives
El participio presente es 'archiving' (con pérdida de la 'e' final)
Generalmente se usa con complemento directo: archive + objeto
Frecuentemente se encuentra en contextos tecnológicos y administrativos
COMBINACIONES HABITUALES DE
archive "COLLOCATIONS":
archive como forma sustantivo
archive como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
archive:
archive como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
archive:
"dust off the archives"
revisar documentos antiguos o información pasada que había sido olvidada
They had to dust off the archives to find evidence of the original ownership.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
archive:
file away in the archive
guardar documentos de forma sistemática en un archivo
All contracts are filed away in the company's archive.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
archive:
PALABRAS RELACIONADAS DE
archive: