Inicio›Diccionario›archives
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia archives en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de archives. Significados más comunes.
archives como sustantivo
archivos, expedientes, acervo documental— Colección de documentos históricos o registros oficiales preservados sistemáticamente para consulta y referencia futuraarchives como verbo
archivar— guardar o almacenar documentos, archivos o información de manera organizada para su preservación o consulta futuraDato curioso
La palabra proviene del latín 'archivum' y del griego 'archeion', que significaba literalmente 'casa del magistrado' donde se guardaban documentos oficiales
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
archives:
Where do the archives store their oldest documents?
¿Dónde almacenan los archivos sus documentos más antiguos?
ERRORES COMUNES AL USAR
archives:
archives como forma sustantivo
The archives is very organized.→The archives are very organized.
Archives es sustantivo plural, por lo que requiere verbo en plural (are, not is)
I need to go to archive to find this document.→I need to go to the archives to find this document.
Archive como sustantivo singular se usa raramente; lo correcto es archives (plural) o archive (singular específico)
The archives of documents are stored there.→The archives are stored there. / The documents are stored in the archives.
Evitar redundancia; archives ya implica una colección de documentos
archives como forma verbo
She archives the documents in the computer.→She archives the documents on the computer.
Se usa 'on the computer' para ubicación digital, no 'in'
I am archive this file now.→I am archiving this file now.
El gerundio requiere 'ing': archiving, no archive
The company has archive all records.→The company has archived all records.
Con 'has' se necesita el participio pasado: archived
TIPS GRAMATICALES AL USAR
archives:
archives como forma sustantivo
Archives es un sustantivo contable en plural que generalmente se usa con verbo en plural: 'The archives contain...' (no 'The archives contains')
Cuando se refiere a una institución única, puede usarse con singular o plural dependiendo del contexto: 'The archives is' o 'The archives are'
A menudo aparece con artículos definidos: 'the archives', 'the national archives'
Se combina frecuentemente con adjetivos: 'old archives', 'digital archives', 'historical archives'
archives como forma verbo
Archive es un verbo regular en inglés: archive - archived - archived
En tercera persona singular se añade 's': he/she/it archives
El presente participio se forma añadiendo 'ing': archiving
Se usa comúnmente en contextos profesionales, digitales y académicos
COMBINACIONES HABITUALES DE
archives "COLLOCATIONS":
archives como forma sustantivo
archives como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
archives:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
archives:
"dust off the archives"
revisar documentos antiguos o información pasada
The lawyer had to dust off the archives to find relevant case law.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
archives:
PALABRAS RELACIONADAS DE
archives: