Inicio›Diccionario›catalog
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia catalog en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de catalog. Significados más comunes.
catalog como sustantivo
catálogo— Lista ordenada de artículos, productos o servicios disponibles para consulta o compra, generalmente con descripciones y precioscatalog como verbo
catalogar— clasificar, organizar o registrar algo sistemáticamente en una lista o base de datosDato curioso
La palabra proviene del griego 'katalógos' (κατάλογος), que significa 'lista' o 'enumeración'. Los primeros catálogos de tiendas surgieron en el siglo XIX con la expansión del comercio por correo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
catalog:
[¿Tiene la biblioteca un catálogo digital?]
Does the library have a digital catalog?
ERRORES COMUNES AL USAR
catalog:
catalog como forma sustantivo
I need the catalog of products.
I need the product catalog o I need the catalog of products.
Ambas formas son correctas, pero 'product catalog' es más común y conciso
The catalogs is outdated.
The catalog is outdated.
'Catalog' en singular requiere verbo singular 'is', no 'are'
catalog como forma verbo
He catalogs all the information in the office.
He catalogs all the information in the office. (Es correcto, sin cambios)
Nota: Este ejemplo es correcto. Un error común es omitir el objeto directo.
I will catalog it when I have time.
I will catalog it when I have time. (Correcto)
Evita decir 'I will catalog' sin especificar QUÉ catalogarás.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
catalog:
catalog como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'catalog' puede ir en singular o plural: 'a catalog' o 'catalogs'
En inglés americano se escribe 'catalog', mientras que en inglés británico también es válido 'catalogue'
catalog como forma verbo
El verbo 'catalog' forma el pasado simple y participio pasado agregando '-ed' (cataloged/catalogued en británico).
En presente, la tercera persona singular añade '-s': 'she catalogs'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
catalog:
catalog como forma sustantivo
catalog como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
catalog:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
catalog:
"in the catalog"
incluido en la lista o inventario disponible
Is this item still in the catalog?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
catalog: