Inicio›Diccionario›record
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia record en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de record. Significados más comunes.
record como sustantivo
registro, récord, antecedentes— Un documento o información que documenta hechos, eventos o logros; también puede referirse al mejor desempeño alcanzado en algo.Dato curioso
La palabra 'record' tiene dos pronunciaciones diferentes según si es sustantivo (REC-ord) o verbo (re-CORD), un ejemplo de heteronimia en inglés.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
record:
Do you keep a record of your expenses?
¿Guardas un registro de tus gastos?
ERRORES COMUNES AL USAR
record:
He make a record→He keeps/maintains a record
El verbo correcto con 'record' como sustantivo es 'keep' (guardar), no 'make'. En este caso 'record' es sustantivo, no verbo.
The record of the meeting→The minutes of the meeting / The record of the event
Para reuniones, se usa 'minutes' en lugar de 'record'. 'Record' se usa más para datos personales, históricos o deportivos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
record:
La palabra 'record' como sustantivo se pronuncia REC-ord (acento en la primera sílaba). Como verbo significa 'grabar' y se pronuncia re-CORD (acento en la segunda sílaba).
'Record' en plural es 'records'. En contextos de antecedentes, suele usarse en plural: 'medical records', 'criminal records'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
record "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
record:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
record:
"off the record"
extraoficialmente, fuera de registro
Off the record, I think he was right.
"set a record"
establecer un récord
She set a new speed record.
"on record"
oficialmente documentado
The highest temperature on record was 54°C.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
record: