Inicio›Diccionario›film
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia film en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de film. Significados más comunes.
film como sustantivo
película— obra cinematográfica grabada en celuloide o formato digital que cuenta una historia o documenta eventosfilm como verbo
filmar, rodar— registrar imágenes en movimiento con una cámara para crear una película o videoDato curioso
La palabra 'film' proviene del inglés antiguo 'filmen' que significa 'piel delgada', refiriéndose originalmente a la capa delgada de celuloide usada en la cinematografía
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
film:
[¿Qué película estás viendo esta noche?]
What film are you watching tonight?
ERRORES COMUNES AL USAR
film:
film como forma sustantivo
I like to watch films
I like watching films / I like to watch films
Ambas formas son correctas; 'watching' es más común en inglés británico y 'to watch' también es válido
The film is very interesting to me
I find the film very interesting / The film is very interesting
Aunque es gramaticalmente correcto, la segunda opción es más natural en inglés
film como forma verbo
He is filming a movie since last week.
He has been filming a movie since last week.
Cuando algo comenzó en el pasado y continúa en el presente, usamos Present Perfect Continuous, no Present Continuous
They filmed the advertisement in the red carpet.
They filmed the advertisement on the red carpet.
Se usa 'on' para superficies específicas como una alfombra roja, no 'in'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
film:
film como forma sustantivo
Film es un sustantivo contable: 'a film' (una película), 'films' (películas)
Se puede usar con artículos: 'the film', 'a film' o sin ellos en contextos generales
film como forma verbo
Film es un verbo regular: film → filmed → filming
La tercera persona del singular añade 's': he/she/it films
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
film:
film como forma sustantivo
film como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
film:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
film:
"film buff"
entusiasta del cine, cinéfilo
My brother is a real film buff who watches movies every day.
"hit film"
película de éxito, película taquillera
The superhero film was a major hit at the box office.
"film in the raw"
filmar sin edición o sin efectos especiales
The director decided to film in the raw to capture authentic emotions.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
film:
film away
filmar continuamente
The cameraman filmed away during the entire performance.
film over
filmar de nuevo o grabar encima
We had to film over the previous take.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
film:
PALABRAS RELACIONADAS DE
film: