Inicio›Diccionario›documentary
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia documentary en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de documentary. Significados más comunes.
documentary como sustantivo
documental, película/programa documental— Película, programa de televisión o producción audiovisual que presenta hechos reales sobre un tema, persona o evento, generalmente de forma objetiva e informativa.Dato curioso
El término 'documental' fue acuñado formalmente en 1926 por el cineasta británico John Grierson para describir las películas de Nanook of the North.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
documentary:
Do you watch documentary films on Netflix?
¿Ves películas documentales en Netflix?
ERRORES COMUNES AL USAR
documentary:
I watched a document about animals.→I watched a documentary about animals.
En español decimos 'documental', pero en inglés la palabra exacta es 'documentary', no 'document'. 'Document' significa 'documento' (papel u otro objeto).
The documentaries are very boring.→The documentaries are very interesting. / Some documentaries can be boring.
Los hispanohablantes a menudo traducen directamente del español asumiendo que los documentales son aburridos, pero esta es una opinión, no una característica universal. Es mejor usar adjetivos más neutrales o específicos según el contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
documentary:
En inglés, 'documentary' puede usarse como sustantivo (the documentary, a documentary) o como adjetivo (documentary film, documentary evidence). En contexto educativo, frecuentemente aparece como sustantivo.
El plural es 'documentaries'. Cuando se usa como adjetivo, no cambia: 'documentary films' no 'documentaries films'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
documentary "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
documentary:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
documentary:
PALABRAS RELACIONADAS DE
documentary: