InicioDiccionariodocument

document

sustantivoverbo
documents|documented|documentary|documenting|documentation

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia document en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[documento]
document
dokiument

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈdɑːkjumənt/
verbo:/ˈdɑːkjəment/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈdɒkjumənt/
verbo:/ˈdɒkjəment/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de document. Significados más comunes.

1

document como sustantivo

documentoEscrito o papel que contiene información importante, evidencia o prueba de algo
2

document como verbo

documentar, registrar por escritoregistrar, anotar o proporcionar pruebas escritas de algo; dejar constancia oficial de hechos, eventos o información

Dato curioso

La palabra 'document' proviene del latín 'documentum', que significa 'lección' o 'prueba'. Históricamente, los documentos eran la forma principal de registrar información antes de la era digital.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

document

:

[¿Contiene este documento toda la información necesaria?]

Does this document contain all the necessary information?

ERRORES COMUNES AL USAR

document

:

document como forma sustantivo

the documents of the company

the company's documents o the company documents

Cuando el sustantivo que posee es singular, se puede usar el posesivo con 's' o usar sustantivo adjetival directamente

I need to see your document's copy

I need to see a copy of your document

No se debe usar posesivo con 's' en 'document' cuando 'copy' es el sustantivo principal; se usa la estructura 'of'

document como forma verbo

Document is important for the project.

Documenting is important for the project. / Documentation is important for the project.

En esta oración se necesita el gerundio (documenting) o el sustantivo (documentation), no el verbo sin sujeto que lo conjugue

I will document.

I will document the findings. / I will document it.

El verbo 'document' es transitivo y requiere un complemento directo que especifique qué se documenta

TIPS GRAMATICALES AL USAR

document

:

document como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'document' utiliza el artículo 'a/an' en singular: 'a document'

2

El plural es 'documents': 'These documents are important'

document como forma verbo

1

Como verbo transitivo, 'document' siempre requiere un objeto directo (aquello que se documenta)

2

El acento prosódico en el verbo cae en la primera sílaba: DÓC-u-ment

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

document

:

document como forma sustantivo

official documentDocumento formal y autorizado
sign a documentFirmar un documento

document como forma verbo

document thoroughlydocumentar exhaustivamente
document in writingdocumentar por escrito

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

document

:

document como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

verbal agreementspoken word

document como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

document

:

"document of proof"

Prueba documental o documento que sirve como evidencia

The contract serves as a document of proof for their agreement.

"a living document"

Un documento que puede cambiar o actualizarse con el tiempo

The constitution is considered a living document.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

document

:

file away

Guardar o archivar un documento

File away the documents in the proper folder.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

document

:

Does this ___ contain all the necessary information?

PALABRAS RELACIONADAS DE

document

:

documentationcertificatearchivedocumentedrecorder
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles