Inicio›Diccionario›document
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia document en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de document. Significados más comunes.
document como sustantivo
documento— Escrito o papel que contiene información importante, evidencia o prueba de algodocument como verbo
documentar, registrar por escrito— registrar, anotar o proporcionar pruebas escritas de algo; dejar constancia oficial de hechos, eventos o informaciónDato curioso
La palabra 'document' proviene del latín 'documentum', que significa 'lección' o 'prueba'. Históricamente, los documentos eran la forma principal de registrar información antes de la era digital.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
document:
Does this document contain all the necessary information?
¿Contiene este documento toda la información necesaria?
ERRORES COMUNES AL USAR
document:
document como forma sustantivo
the documents of the company→the company's documents o the company documents
Cuando el sustantivo que posee es singular, se puede usar el posesivo con 's' o usar sustantivo adjetival directamente
I need to see your document's copy→I need to see a copy of your document
No se debe usar posesivo con 's' en 'document' cuando 'copy' es el sustantivo principal; se usa la estructura 'of'
documents which are important→important documents
Para oraciones simples, es más natural usar un adjetivo antes del sustantivo en lugar de una oración relativa
document como forma verbo
Document is important for the project.→Documenting is important for the project. / Documentation is important for the project.
En esta oración se necesita el gerundio (documenting) o el sustantivo (documentation), no el verbo sin sujeto que lo conjugue
I will document.→I will document the findings. / I will document it.
El verbo 'document' es transitivo y requiere un complemento directo que especifique qué se documenta
He documents about the meeting.→He documents the meeting. / He documents what happened in the meeting.
'Document' no va seguido de 'about'; el objeto directo va inmediatamente después del verbo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
document:
document como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'document' utiliza el artículo 'a/an' en singular: 'a document'
El plural es 'documents': 'These documents are important'
Puede ir precedido de adjetivos descriptivos: 'important document', 'historical document', 'original document'
Se usa con preposiciones como 'in', 'of', 'on': 'information in the document', 'a copy of the document', 'a note on the document'
document como forma verbo
Como verbo transitivo, 'document' siempre requiere un objeto directo (aquello que se documenta)
El acento prosódico en el verbo cae en la primera sílaba: DÓC-u-ment
En preguntas, coloca el verbo auxiliar (do/does/did) antes del sujeto
En pasado participio, se mantiene la forma 'documented' para tiempos compuestos
COMBINACIONES HABITUALES DE
document "COLLOCATIONS":
document como forma sustantivo
document como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
document:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
document:
"document of proof"
Prueba documental o documento que sirve como evidencia
The contract serves as a document of proof for their agreement.
"a living document"
Un documento que puede cambiar o actualizarse con el tiempo
The constitution is considered a living document.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
document:
file away
Guardar o archivar un documento
File away the documents in the proper folder.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
document:
PALABRAS RELACIONADAS DE
document: