Inicio›Diccionario›certificate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia certificate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de certificate. Significados más comunes.
certificate como sustantivo
certificado— Documento oficial que certifica un hecho, logro, competencia o cumplimiento de requisitoscertificate como verbo
certificar— expedir un documento oficial que acredita o confirma algo, otorgar un certificado a alguienDato curioso
La palabra 'certificate' proviene del latín 'certificare', que significa 'hacer cierto'. En la era digital, los certificados digitales son tan válidos legalmente como los físicos en muchos países.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
certificate:
Does your certificate prove your English proficiency?
¿Tu certificado prueba tu dominio del inglés?
ERRORES COMUNES AL USAR
certificate:
certificate como forma sustantivo
I have a certificate of English.→I have a certificate in English.
Se usa la preposición 'in' para indicar el área o materia del certificado, no 'of'
The certificated is important.→The certificate is important.
Certificate es sustantivo, no necesita sufijo '-d'. El participio pasado es 'certified' (adjetivo/verbo)
I need a certificate degree.→I need a degree certificate o I'm pursuing a certificate program.
El orden de las palabras es importante; 'certificate' funciona mejor como modificador que como núcleo con 'degree'
certificate como forma verbo
The auditor certify the documents.→The auditor certifies the documents.
Con tercera persona singular en presente simple, el verbo debe llevar '-es' (verbs que terminan en '-fy' cambian a '-fies')
They certified the company since last year.→They have certified the company since last year.
Con 'since' (desde) se utiliza Present Perfect, no Past Simple
The organization will be certifying about the results tomorrow.→The organization will certify the results tomorrow.
No es necesario usar present participle después de 'will'; se usa el verbo base
TIPS GRAMATICALES AL USAR
certificate:
certificate como forma sustantivo
Certificate es un sustantivo contable: 'a certificate', 'certificates'
Se usa el artículo 'a' o 'the' dependiendo del contexto: 'I need a certificate' o 'The certificate expires in 2025'
Puede ir acompañado de preposiciones: 'certificate of', 'certificate in', 'certificate for'
En plural, simplemente se añade '-s': 'certificates', no cambia su pronunciación significativamente
certificate como forma verbo
El verbo 'certify' es regular: certify → certified → certified (doble la 't' porque la última sílaba es tónica y termina en consonante simple precedida de una vocal simple)
Se construye frecuentemente con 'as' (certify someone/something as) para indicar la calidad o categoría
También puede ir seguido de una cláusula 'that': 'I certify that...'
En forma pasiva es muy común: 'The company is certified by...' (La empresa está certificada por...)
COMBINACIONES HABITUALES DE
certificate "COLLOCATIONS":
certificate como forma sustantivo
certificate como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
certificate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
certificate:
"a clean bill of health / certificate of good health"
Comprobante de que todo está bien, especialmente en salud
The doctor gave him a clean certificate of health.
"certify someone as fit"
acreditar que alguien está en condiciones o es apto para algo
The doctor certified him as fit to work.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
certificate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
certificate: