Inicio›Diccionario›documents
documents
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia documents en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de documents. Significados más comunes.
documents como sustantivo
documentos— Textos escritos, archivos o registros que contienen información oficial, legal o importantedocuments como verbo
documentar, registrar por escrito— registrar o proporcionar prueba escrita de algo; compilar información en documentos oficialesDato curioso
La palabra 'document' proviene del latín 'documentum', que significa 'lección' o 'ejemplo'. En la era digital, los documentos pueden ser físicos o electrónicos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
documents:
Do you have all the necessary documents for your visa application?
¿Tienes todos los documentos necesarios para tu solicitud de visa?
ERRORES COMUNES AL USAR
documents:
documents como forma sustantivo
I have many important document.→I have many important documents.
Documents es plural contable; necesita forma plural cuando va con 'many'
The documents is ready.→The documents are ready.
Documents es plural, por lo que el verbo debe estar en plural (are, not is)
Can you send me documents original?→Can you send me the original documents?
El adjetivo debe ir antes del sustantivo y se necesita el artículo 'the'
All of the documents are in English language.→All of the documents are in English.
Se evita decir 'English language' cuando es claro que es un idioma; simplemente 'in English'
documents como forma verbo
Document in the office the results.→Document the results in the office.
El complemento directo (the results) debe ir más cerca del verbo que las expresiones de lugar
She documents everything detailed.→She documents everything in detail.
Se necesita la preposición 'in' antes de 'detail' cuando funciona como complemento adverbial
They documented about the accident.→They documented the accident.
'Document' como verbo transitivo no requiere preposición 'about'; el objeto directo va inmediatamente después
TIPS GRAMATICALES AL USAR
documents:
documents como forma sustantivo
Documents siempre se usa en forma plural en la mayoría de contextos; usa 'a document' o 'one document' para referirse al singular
Cuando documents va precedido de un adjetivo, el adjetivo se coloca antes: 'important documents', 'required documents', 'official documents'
Documents es un sustantivo contable, por lo que puedes usar 'many documents', 'several documents', 'these documents', etc.
En contexto profesional, es común usar 'documentation' (sustantivo incontable) cuando hablas del conjunto general de documentos
documents como forma verbo
Como verbo regular, 'document' forma el pasado simple y pasado participio añadiendo -ed: documented
En tercera persona del singular presente, se añade -s: he/she documents
Requiere un complemento directo (objeto): no puedes simplemente 'document' sin especificar qué se documenta
Frecuentemente va seguido de preposiciones como 'in', 'by', 'with' para indicar cómo o dónde se registra la información
COMBINACIONES HABITUALES DE
documents "COLLOCATIONS":
documents como forma sustantivo
documents como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
documents:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
documents:
"documents speak for themselves"
Los hechos o evidencia son claros sin necesidad de explicación
The documents speak for themselves; the company is financially stable.
"document everything"
Registrar y guardar toda la información importante
You should document everything in writing to avoid misunderstandings.
"document for the record"
documentar algo para que quede constancia oficial
Let me document this for the record so there's no confusion later.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
documents:
file away documents
Archivar o guardar documentos
Please file away these documents in the appropriate folders.
draw up documents
Redactar documentos (especialmente legales)
The lawyer will draw up the documents for the contract.
go through documents
Revisar documentos
I need to go through these documents carefully.
document away
documentar algo de manera exhaustiva o archivarlo mediante documentación
The accountant documents away all receipts in the filing system.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
documents:
PALABRAS RELACIONADAS DE
documents: