Inicio›Diccionario›delete
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia delete en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de delete. Significados más comunes.
delete como sustantivo
eliminación, supresión— acción o resultado de eliminar, borrar o quitar algo permanentementedelete como verbo
eliminar, borrar, suprimir— Hacer desaparecer algo completamente, especialmente archivos, datos o contenido de una computadora o documentoDato curioso
En informática, la tecla 'Delete' fue introducida en los teclados QWERTY a mediados del siglo XX. Originalmente se llamaba 'DEL' (abreviatura de deletion) en sistemas de computadora antiguos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
delete:
Does the delete of that file take long?
¿La eliminación de ese archivo toma mucho tiempo?
ERRORES COMUNES AL USAR
delete:
delete como forma sustantivo
The delete are irreversible.→The delete is irreversible.
Delete como sustantivo singular requiere verbo en singular 'is', no 'are'.
He made a deletes of the file.→He made a delete of the file.
Delete como sustantivo singular no lleva 's' en esta estructura. El plural sería 'deletes'.
delete como forma verbo
I deleted the email.→I deleted the email.
Aquí está correcto; pero es un error común omitir el objeto: *I deleted* sin especificar qué se eliminó
Delete to the file.→Delete the file.
Delete es transitivo directo, no requiere preposición 'to'; se usa solo con objeto directo
I am deleting the file yesterday.→I deleted the file yesterday.
Con adverbios de tiempo pasado (yesterday), se usa Pasado Simple, no Presente Continuo
She will deletes the folder tomorrow.→She will delete the folder tomorrow.
En futuro con will, el verbo no lleva inflexión '-s'; will va sin conjugación
TIPS GRAMATICALES AL USAR
delete:
delete como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'delete' puede ir precedido de artículos indefinidos (a/an) o definidos (the).
El plurar es 'deletes'. Ejemplo: 'Multiple deletes occurred during the update.'
En informática, se usa frecuentemente en contextos técnicos como 'database delete' o 'file delete'.
Puede funcionar como sustantivo modificador: 'delete operation', 'delete button', 'delete function'.
delete como forma verbo
Delete es un verbo transitivo regular, siempre requiere un objeto directo (qué se borra)
En informática, forma compound nouns: 'delete button' (botón de eliminar), 'delete key' (tecla Supr)
Se usa frecuentemente en imperativos: 'Delete this file' (Elimina este archivo)
La forma pasiva es común: 'The file was deleted' (El archivo fue eliminado)
Con pronombres, el objeto va entre delete y la preposición: 'delete it' (bórralo)
COMBINACIONES HABITUALES DE
delete "COLLOCATIONS":
delete como forma sustantivo
delete como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
delete:
delete como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
delete:
"delete from memory"
olvidar algo intencionalmente, fingir que algo nunca sucedió
I want to delete that embarrassing moment from memory.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
delete:
delete out
eliminar completamente, borrar por completo (menos común)
We need to delete out all the corrupted data.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
delete: