Inicio›Diccionario›wipe
wipe
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia wipe en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de wipe. Significados más comunes.
wipe como verbo
limpiar, secar, pasar un paño— frotar una superficie con un paño o material similar para limpiar o secarwipe como sustantivo
paño, trapo, limpieza— un trapo, paño o tela utilizada para limpiar algo; también puede referirse a una película corta de transición cinematográficaDato curioso
El verbo 'wipe' tiene raíces germánicas antiguas y es muy común en contextos de limpieza doméstica
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
wipe:
[¿Limpias la mesa después de cenar?]
Do you wipe the table after dinner?
ERRORES COMUNES AL USAR
wipe:
wipe como forma verbo
He wipes out the lights.
He turns off/switches off the lights.
'Wipe out' significa destruir o eliminar, no apagar. Para apagar una luz se usa 'turn off'
I will wipe the dust with a dry cloth.
I will wipe away the dust with a dry cloth.
Cuando el objeto se está removiendo, es más natural usar 'wipe away'
wipe como forma sustantivo
I need a wipe of the table
I need a wipe for the table
Se usa 'for' (para) no 'of' (de) cuando se especifica el propósito del trapo
Can you do me a wipe?
Can you get me a wipe? / Can you give me a wipe?
'Do a wipe' es incorrecto; se usan verbos como 'get' o 'give'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
wipe:
wipe como forma verbo
Wipe es un verbo transitivo regular, siempre requiere un objeto directo
En pasado: wiped (pronunciado /waɪpt/)
wipe como forma sustantivo
Como sustantivo, 'wipe' es contable: puedes decir 'a wipe' (un trapo) o 'wipes' (varios trapos)
Se puede usar con artículos determinados e indeterminados: 'the wipe', 'a wipe', 'some wipes'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
wipe:
wipe como forma verbo
wipe como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
wipe:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
wipe:
"wipe the slate clean"
empezar de nuevo, olvidar el pasado
After the conflict, they decided to wipe the slate clean and start fresh.
"wipe someone out"
derrotar completamente o agotar a alguien
The champion wiped out all his opponents in the tournament.
"a wipe across"
un barrido rápido
A quick wipe across the desktop removed the dust.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
wipe:
wipe out
eliminar, destruir completamente, dejar sin dinero
The storm wiped out the entire crop.
wipe off
quitar algo frotando, eliminar
Wipe off the mud from your shoes.
wipe down
limpiar completamente una superficie
Can you wipe down the kitchen counter?
wipe away
limpiar, quitar (en contexto de sustantivo: el acto de limpiar)
A quick wipe away of the tears helped her feel better.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
wipe: