Inicio›Diccionario›dirty
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dirty en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dirty. Significados más comunes.
dirty como adjetivo
sucio, manchado— Que tiene suciedad, manchas o impurezas; también puede referirse a algo moralmente cuestionable o deshonesto.Dato curioso
En inglés informal, 'dirty' se usa en expresiones como 'dirty joke' (chiste verde) o 'dirty look' (mirada fulminante), donde no siempre significa literalmente sucio.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dirty:
Is your room dirty?
¿Está tu habitación sucia?
ERRORES COMUNES AL USAR
dirty:
This is very dirtiest room.→This is the dirtiest room. / This is a very dirty room.
No se mezclan 'very' con el superlativo. Usa solo 'the dirtiest' O 'very dirty', nunca ambos.
The kitchen is dirty of mud.→The kitchen is dirty with mud. / The kitchen is covered in mud.
En inglés se usa 'with' o 'covered in', no 'of' para indicar de qué está sucio.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dirty:
Como adjetivo, 'dirty' va después del verbo ser/estar (be) o entre el artículo y el sustantivo: 'The room is dirty' o 'a dirty room'.
Para intensificar, usa 'very dirty', 'extremely dirty' o 'so dirty'. Evita '*too dirty' sin complemento de resultado.
COMBINACIONES HABITUALES DE
dirty "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dirty:
"dirty look"
mirada fulminante o de desaprobación
She gave him a dirty look when he was late.
"play dirty"
jugar sucio, actuar de forma deshonesta
He plays dirty in negotiations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dirty: