Inicio›Diccionario›rub
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rub en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rub. Significados más comunes.
rub como verbo
frotar, restregar— Aplicar presión y movimiento repetido sobre una superficie con la mano o un objetorub como sustantivo
fricción, masaje, obstáculo— Aplicación de presión y movimiento sobre una superficie; también puede referirse a un problema o dificultadDato curioso
El verbo 'rub' tiene origenes germánicos antiguos y en el tenis se dice 'the rub of the green' para describir la suerte en el juego
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rub:
[¿Te frotas las manos juntas cuando tienes frío?]
Do you rub your hands together when you're cold?
ERRORES COMUNES AL USAR
rub:
rub como forma verbo
I rubbed my hands to warm them up.
I rubbed my hands together to warm them up.
La expresión correcta es 'rub hands together', no solo 'rub hands'
He is rubbing the lamp for three hours.
He has been rubbing the lamp for three hours.
Una acción continua que comenzó en el pasado requiere Present Perfect Continuous, no Present Continuous simple
rub como forma sustantivo
He needs a rubs after exercise.
He needs a rub after exercise.
Con el artículo indefinido 'a', el sustantivo debe estar en singular, no plural
The rub of situation is complex.
The rub of the situation is complex.
Se debe usar 'rub of the' (the rub), no 'rub of'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rub:
rub como forma verbo
El verbo 'rub' es regular, así que el pasado simple se forma agregando -ed: rubbed
En presente continuo se dobla la consonante final: rubbing
rub como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'rub' puede pluralizarse: a rub, two rubs, several rubs
Se usa el artículo indefinido 'a' antes de 'rub': 'a gentle rub', 'a therapeutic rub'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
rub:
rub como forma verbo
rub como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
rub:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rub:
"rub someone the wrong way"
molestar o irritar a alguien
His attitude rubs me the wrong way.
"rub salt in the wound"
empeorar una situación dolorosa
Don't rub salt in the wound by mentioning his failure.
"rub shoulders"
convivir o asociarse con personas influyentes
She rubs shoulders with famous celebrities.
"the rub"
el problema principal o la dificultad fundamental
Well, that's the rub: we have no budget.
"rub of the green"
suerte o mala suerte en el golf; por extensión, fortuna
It was just the rub of the green that decided the match.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
rub:
rub away
eliminar frotando
She rubbed away the dirt from the painting.
rub off
transferirse por contacto; desaparecer frotando
Your confidence will rub off on others.
rub out
borrar, eliminar
She rubbed out the mistake with an eraser.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rub: