Inicio›Diccionario›insert
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia insert en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de insert. Significados más comunes.
insert como verbo
insertar, introducir, colocar dentro— poner algo dentro de algo más o en un espacio determinadoinsert como sustantivo
inserción, inserto, elemento insertado— Algo que se coloca o introduce dentro de otra cosa; pieza adicional que se añade a un documento, publicación o estructuraDato curioso
Del latín 'insertus', participio pasado de 'inserere' (implantar). Muy usado en informática y medicina.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
insert:
Do you insert the key in the lock carefully?
¿Insertas la llave en la cerradura cuidadosamente?
ERRORES COMUNES AL USAR
insert:
insert como forma verbo
Insert the disk in the computer.→Insert the disk into the computer.
Se prefiere 'into' para indicar movimiento hacia adentro de algo
He inserted a key the lock.→He inserted a key in/into the lock.
Falta la preposición 'in' o 'into' entre el objeto y el destino
Insert the document the file.→Insert the document in/into the file.
Requiere preposición para indicar el lugar de destino
insert como forma sustantivo
He made an inserting in the document→He made an insert in the document
No se usa la forma -ing como sustantivo aquí; 'insert' es el sustantivo correcto
The inserts was missing→The insert was missing
Si se refiere a un inserto singular, el verbo debe ser 'was', no 'were'
Please collect all the inserted→Please collect all the inserts
'Inserted' es el participio pasado del verbo; 'inserts' es el plural del sustantivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
insert:
insert como forma verbo
Insert es un verbo regular: insert - inserted - inserted
Frecuentemente va seguido de las preposiciones 'in', 'into' o 'within'
En contextos de informática, se usa con objetos indirectos: 'insert something into something'
Puede usarse en voz pasiva: 'The battery was inserted incorrectly'
insert como forma sustantivo
Insert como sustantivo es contable: 'an insert', 'several inserts', 'the insert'
Generalmente precede a otro sustantivo en construcciones como 'insert page', 'insert advertisement', 'insert flyer'
No confundir con el verbo 'to insert' (insertar): 'The insert (sustantivo) is here' vs. 'Insert it now (verbo)'
COMBINACIONES HABITUALES DE
insert "COLLOCATIONS":
insert como forma verbo
insert como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
insert:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
insert:
"insert oneself"
introducirse, meterse en medio de algo
He always tries to insert himself into conversations.
"insert a word edgewise"
lograr decir algo en medio de una conversación continua
I couldn't insert a word edgewise in their debate.
"take the insert"
aceptar la inclusión o adición de algo
The editor decided to take the insert despite some concerns
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
insert:
insert in/into
insertar en, meter dentro de
Insert the memory card into the slot.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
insert:
PALABRAS RELACIONADAS DE
insert: