Inicio›Diccionario›embed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia embed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de embed. Significados más comunes.
embed como verbo
incrustar, insertar, empotrar— Colocar algo firmemente dentro de otra sustancia o estructura; insertar código o contenido en un documento o página webembed como sustantivo
incrustación, elemento incrustado— Un objeto, elemento o componente que se encuentra insertado o integrado dentro de algo más grande o complejoDato curioso
En programación, 'embed' es fundamental para integrar contenido multimedia en páginas web, como videos de YouTube o widgets interactivos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
embed:
Do you embed images in your documents regularly?
¿Incrustas imágenes en tus documentos regularmente?
ERRORES COMUNES AL USAR
embed:
embed como forma verbo
I embed the video yesterday.→I embedded the video yesterday.
En pasado simple, el verbo embed debe cambiar a embedded, no mantener su forma base
She is embeding the code.→She is embedding the code.
Al añadir -ing a embed, se duplica la consonante final 'd' porque es una sílaba cerrada tónica
Can you embed in the document?→Can you embed the image in the document?
Embed necesita un objeto directo; debe especificarse qué se incrustra
embed como forma sustantivo
The embeds is not working→The embed is not working
Con sustantivos singulares se usa 'is', no 'are'. Si es plural: 'The embeds are not working'
I need an embed video on my page→I need a video embed on my page
La estructura correcta es 'video embed' (el sustantivo modificador precede al principal)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
embed:
embed como forma verbo
Embed es un verbo regular; su pasado simple y participio pasado se forman añadiendo -ded: embedded
En contextos técnicos y digitales, 'embed' es muy común en voz pasiva: 'The video is embedded in the page'
Generalmente requiere un objeto directo: no puedes decir 'embed' sin especificar qué se incrustra
embed como forma sustantivo
Como sustantivo, 'embed' es contable y puede usarse tanto en singular como en plural (embed, embeds)
Se utiliza frecuentemente en contextos tecnológicos, periodísticos y multimedia
Puede ir precedido de artículos (a, an, the) y adjetivos descriptivos
En plural se forma añadiendo -s: embeds
COMBINACIONES HABITUALES DE
embed "COLLOCATIONS":
embed como forma verbo
embed como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
embed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
embed:
"embedded journalist"
Periodista que forma parte de una unidad militar para reportar eventos de guerra
The embedded journalist covered the conflict firsthand.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
embed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
embed: