Inicio›Diccionario›cataloged
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cataloged en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cataloged. Significados más comunes.
cataloged como verbo
catalogado, clasificado, registrado en un catálogo— Pasado simple y participio pasado de 'catalog'. Significa organizar, clasificar o registrar algo en una lista o catálogo sistemático.Dato curioso
En inglés estadounidense se acepta tanto 'cataloged' (una sola 'l') como 'catalogued' (dos 'l's), aunque 'cataloged' es más común en EE.UU. y 'catalogued' en Reino Unido.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cataloged:
Does the library catalog all the new books?
¿La biblioteca cataloga todos los libros nuevos?
ERRORES COMUNES AL USAR
cataloged:
The books was cataloged last week.→The books were cataloged last week.
Cuando el sujeto es plural ('books'), el verbo 'to be' debe ser 'were', no 'was'. El participio pasado 'cataloged' es correcto.
I cataloged the information in different ways.→I cataloged the information in different ways.
Correcto. Sin embargo, muchos hispanohablantes escriben 'catalogued' (con doble 'l'), que es válido en británico pero menos común en estadounidense.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cataloged:
En pasado simple y participio pasado, 'catalog' duplica la consonante final en inglés británico ('catalogued'), pero no en americano ('cataloged'). Ambas formas son correctas según la variante.
Cuando 'cataloged' actúa como adjetivo, va delante del sustantivo: 'the cataloged items' (los artículos catalogados).
COMBINACIONES HABITUALES DE
cataloged "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cataloged:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cataloged: