Inicio›Diccionario›indexed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia indexed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de indexed. Significados más comunes.
indexed como adjetivo
indexado, indizado, vinculado a un índice— Que ha sido organizado, catalogado o vinculado a un índice; que está vinculado a un valor de referencia que puede cambiar.Dato curioso
En finanzas, 'indexed' es fundamental para productos como fondos indexados y pensiones ajustadas por inflación. En tecnología, describe datos organizados para búsqueda rápida.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
indexed:
Is this document indexed in the database?
¿Está este documento indexado en la base de datos?
ERRORES COMUNES AL USAR
indexed:
The document is index in the system.→The document is indexed in the system.
Se debe usar la forma de participio pasado 'indexed' con el verbo 'to be'. El adjetivo requiere la 'd' final.
My salary will index with inflation.→My salary will be indexed to inflation.
'Index' como verbo en pasivo requiere 'be indexed'. No se usa 'will index' cuando se refiere a un ajuste automático vinculado a otro valor.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
indexed:
'Indexed' es el participio pasado de 'index' usado como adjetivo. Generalmente aparece después de 'is/are/was/were' o después del sustantivo que modifica (ej: 'indexed fund', 'indexed pension').
En contextos técnicos y financieros, 'indexed' describe un estado persistente, no una acción completada recientemente.
COMBINACIONES HABITUALES DE
indexed "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
indexed:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
indexed: