Inicio›Diccionario›catalogued
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia catalogued en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de catalogued. Significados más comunes.
catalogued como adjetivo
catalogado, clasificado, catalogado en un catálogo— Que ha sido incluido, organizado o clasificado en un catálogo o lista sistemática.Dato curioso
Es la forma británica más común; en Estados Unidos se acepta 'cataloged' (con una sola 'l'). El verbo 'catalogue' viene del francés 'catalogue' y del griego antiguo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
catalogued:
Are all the specimens catalogued in the system?
¿Están todos los especímenes catalogados en el sistema?
ERRORES COMUNES AL USAR
catalogued:
The items are catalog in the system.→The items are catalogued in the system.
Se necesita el participio pasado 'catalogued', no el infinitivo 'catalog'. En voz pasiva se requiere el participio pasado después de 'be'.
All books catalogued yesterday are here.→All books catalogued yesterday are here.
Aunque gramaticalmente correcta la oración anterior, un error común es olvidar la 'e' final al escribir 'cataloged' en lugar de 'catalogued' en inglés británico.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
catalogued:
Cuando 'catalogued' funciona como adjetivo, generalmente aparece después de 'be' (is catalogued, was catalogued) o entre el verbo y el sustantivo. En inglés británico se usa 'catalogued' (con doble 'l'); en estadounidense se acepta 'cataloged' (con una sola 'l').
Es el participio pasado del verbo 'catalogue', usado frecuentemente en voz pasiva para describir algo que ha sido clasificado o registrado.
COMBINACIONES HABITUALES DE
catalogued "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
catalogued:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
catalogued: