Inicio›Diccionario›cataloguing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cataloguing en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cataloguing. Significados más comunes.
cataloguing como verbo
catalogar, clasificar, catalogación— Proceso de organizar, clasificar y registrar sistemáticamente elementos (libros, objetos, datos) en un catálogo o lista ordenada.Dato curioso
En inglés británico se escribe 'cataloguing' con doble 'u', mientras que en estadounidense es opcional 'cataloging' o 'cataloguing'. La forma con doble 'u' es más común en el contexto académico y bibliotecario.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cataloguing:
[¿Estás catalogando los libros nuevos?]
Are you cataloguing the new books?
ERRORES COMUNES AL USAR
cataloguing:
She is cataloging the books.
She is cataloguing the books (UK) / She is cataloging the books (US)
El uso de 'cataloguing' (UK) o 'cataloging' (US) depende del estándar inglés que se siga. En contextos académicos y bibliotecarios, se prefiere 'cataloguing'.
They cataloged the documents yesterday.
They catalogued the documents yesterday (UK) / They cataloged the documents yesterday (US)
En pasado, el inglés británico mantiene la doble 'u': 'catalogued'. El estadounidense usa 'cataloged'. Ambas formas son correctas según la variante.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cataloguing:
Cuando 'cataloguing' aparece como participio presente (con 'is', 'are', 'was', 'were'), indica una acción en progreso. Ej: 'She is cataloguing' (Ella está catalogando).
En inglés británico, los verbos terminados en consonante simple precedida de vocal breve duplican la consonante final antes de añadir '-ing'. Por eso: catalogue → cataloguing.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
cataloguing:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cataloguing:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cataloguing: