Inicio›Diccionario›waste
waste
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia waste en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de waste. Significados más comunes.
waste como verbo
desperdiciar, malgastar, gastar inútilmente— usar algo de forma ineficiente o sin aprovecharlo correctamente; gastar dinero, tiempo o recursos sin obtener beneficiowaste como sustantivo
desperdicio, basura, residuo— material o sustancia que ya no se necesita o no tiene valor, generalmente resultado de un proceso o actividadDato curioso
El verbo 'waste' tiene una connotación negativa sobre la pérdida de recursos, mientras que 'spend' es neutral. 'Waste' implica siempre improductividad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
waste:
[¿Malgastas dinero en cosas innecesarias?]
Do you waste money on unnecessary things?
ERRORES COMUNES AL USAR
waste:
waste como forma verbo
I wasted my time to study.
I wasted my time studying. / I wasted my time on studying.
Después de 'waste time' se usa gerundio (verb-ing), no infinitivo.
She wastes her money in shopping.
She wastes her money on shopping. / She wastes her money shopping.
La preposición correcta después de 'waste money' es 'on', no 'in'.
waste como forma sustantivo
I saw a wastes in the street.
I saw waste in the street. / I saw some wastes in the street.
Waste es generalmente incontable. Se usa 'waste' sin artículo 'a' o con 'some'. Solo se pluraliza cuando se refiere a tipos específicos de residuos.
The waste is very importance.
Waste management is very important.
Importance es sustantivo; se debe usar 'important' (adjetivo). Además, waste como sustantivo incontable va con verbo singular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
waste:
waste como forma verbo
Waste es un verbo transitivo regular: requiere un objeto directo (waste + object).
El pasado simple y pasado participio son formas regulares: wasted.
waste como forma sustantivo
Waste como sustantivo contable (a waste, wastes) cuando se refiere a tipos específicos: 'What types of wastes are produced?'
Waste como sustantivo incontable cuando se refiere a la idea general: 'We must reduce waste.' (no se usa artículo 'a')
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
waste:
waste como forma verbo
waste como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
waste:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
waste:
"waste not, want not"
no desperdicies para que no te falte; el ahorro evita la necesidad
My grandmother always said 'waste not, want not' when we were children.
"a waste of time"
algo que no vale la pena, que es inútil
Watching that movie was a waste of time.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
waste:
waste away
consumirse, debilitarse gradualmente
The patient was wasting away due to illness.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
waste:
PALABRAS RELACIONADAS DE
waste: