Inicio›Diccionario›veer
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia veer en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de veer. Significados más comunes.
veer como verbo
girar, cambiar de dirección, desviarse— Cambiar de dirección o curso de manera repentina o gradual, especialmente hablando de vehículos o el viento.Dato curioso
Originalmente se usaba en contextos náuticos para describir cambios de dirección de barcos. Hoy es común en contextos de conducción y cambios de rumbo metafóricos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
veer:
[¿El coche se desvía hacia la izquierda?]
Does the car veer to the left?
ERRORES COMUNES AL USAR
veer:
The car veered in the left.
The car veered to the left.
Con 'veer', se usa la preposición 'to' para indicar dirección, no 'in'. 'In' se usa para espacios cerrados; 'to' para destinos o direcciones.
He veered his car away.
He veered away in his car. / He veered his car away from the obstacle.
'Veer' generalmente no lleva complemento directo (objeto). Se usa 'veer away' (sin objeto) o necesita una preposición específica si hay un objeto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
veer:
El verbo 'veer' es regular en inglés, por lo que el pasado simple y pasado participio son idénticos: 'veered'. No necesita cambios especiales en la tercera persona del singular: simplemente agrega '-s' a 'veers'.
'Veer' puede usarse intransitivamente (el coche vira) o con preposiciones (veer towards, veer off) para indicar dirección, lo que permite mayor precisión en la expresión del movimiento.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
veer:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
veer:
"veer off course"
desviarse del rumbo
The ship veered off course during the storm.
"veer towards"
dirigirse hacia, inclinarse hacia
The conversation veered towards politics.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
veer:
veer off
desviarse de
Don't veer off the path.
veer away
alejarse, apartarse
The plane veered away from the airspace.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
veer: