Inicio›Diccionario›vibes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia vibes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de vibes. Significados más comunes.
vibes como sustantivo
vibras, ondas, ambiente, energía— Atmósfera, sensación o energía emocional que transmite una persona, lugar o situación. Impresión intuitiva sobre algo o alguien.Dato curioso
Originalmente del término 'vibrations' en la música de los años 60. Se popularizó enormemente en el lenguaje coloquial moderno para describir emociones intangibles.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
vibes:
[¿Sientes buenas vibras de este lugar?]
Do you get good vibes from this place?
ERRORES COMUNES AL USAR
vibes:
I get a good vibe from this place.
I get good vibes from this place.
Aunque 'vibe' singular es técnicamente correcto, en el inglés moderno y coloquial se usa casi siempre 'vibes' (plural) incluso cuando se refiere a una sensación general. 'Vibes' es más natural y frecuente.
The vibes of the party was amazing.
The vibes of the party were amazing.
'Vibes' es plural, por lo que requiere el verbo plural 'were', no 'was'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
vibes:
'Vibes' es un sustantivo plural incontable que generalmente se usa sin artículo: 'I love the vibes here' (Me encantan las vibras aquí). Aunque puede usarse con artículos en contextos específicos: 'the good vibes' (las buenas vibras).
En inglés coloquial moderno, 'vibes' puede funcionar como sustantivo contable o incontable dependiendo del contexto: 'I'm getting some good vibes' (Estoy captando algunas buenas vibras).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
vibes:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
vibes:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
vibes:
"good vibes"
buena energía, ambiente positivo
This coffee shop has amazing good vibes.
"bad vibes"
mala energía, sensación negativa
I'm getting bad vibes from this person.
"check the vibes"
sentir o evaluar el ambiente
Let's check the vibes before we make a decision.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
vibes: