InicioDiccionariovigil

vigil

sustantivo
vigils

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia vigil en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈvɪdʒəl

🇬🇧 IPA británico

ˈvɪdʒɪl

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de vigil. Significados más comunes.

1

vigil como sustantivo

vigilia, velaPeríodo de tiempo en el que un grupo de personas permanece despierto, generalmente para rezar, protestar o acompañar a alguien en un momento importante.

Dato curioso

La palabra 'vigil' proviene del latín 'vigilia', que significaba 'estar despierto'. Se usa frecuentemente en contextos religiosos y de protesta social.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

vigil

:

[¿La gente realiza vigilias por causas importantes?]

Do people hold vigils for important causes?

ERRORES COMUNES AL USAR

vigil

:

I will attend at the vigil

I will attend the vigil

No se usa 'at' antes del sustantivo 'vigil'. Se dice 'attend the vigil' (asistir a la vigilia).

They kept vigil in the hospital all night long

They kept vigil at the hospital all night long

Cuando se especifica la ubicación, se usa 'at' o 'by': 'at the hospital', 'by his bedside'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

vigil

:

1

Usa 'a vigil' o 'the vigil' con artículos: 'They held a vigil' (realizaron una vigilia). El verbo que acompaña es 'keep' o 'hold'.

2

'Vigil' es un sustantivo contable, así que puede pluralizarse: 'multiple vigils' (múltiples vigilias).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

vigil

:

keep vigilmantener una vigilia
candlelight vigilvigilia con velas

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

vigil

:

Sinónimos

watchobservationprayerprotest

Antónimos

sleeprest

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

vigil

:

"keep vigil"

mantener una vigilia, velar

They kept vigil by his bedside.

"hold a vigil"

realizar una vigilia

The community held a vigil for the victims.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

vigil

:

Do people hold vigils for important causes?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles