Inicio›Diccionario›voiceover
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia voiceover en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de voiceover. Significados más comunes.
voiceover como sustantivo
voz en off, narración de voz— Técnica de grabación donde la voz de un narrador o actor se escucha sobre imágenes de video, película o televisión sin que aparezca en pantalla.Dato curioso
Se abrevia comúnmente como 'VO' en la industria cinematográfica y publicitaria. Es una técnica fundamental en documentales, comerciales y animación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
voiceover:
[¿Necesitas una voz en off profesional para tu comercial?]
Do you need a professional voiceover for your commercial?
ERRORES COMUNES AL USAR
voiceover:
The voice over was good.
The voiceover was good.
Voiceover es una palabra compuesta que funciona como un sustantivo único. Debe escribirse como una sola palabra o con guión (voice-over), no como dos palabras separadas.
She does the voice-overs in the documentary.
She does the voiceovers in the documentary.
Aunque voice-over (con guión) es aceptable en inglés formal, voiceover (sin guión) es la forma más moderna y común en la industria.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
voiceover:
Aunque 'voiceover' puede usarse como verbo (to voiceover = grabar una voz en off), su uso más común es como sustantivo: 'the voiceover' o 'a voiceover'.
En documentos formales de la industria cinematográfica, se abrevia como 'VO' o 'V.O.'. En plural, simplemente se agrega 's': voiceovers.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
voiceover:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
voiceover:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
voiceover: