Inicio›Diccionario›voiceovers
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia voiceovers en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de voiceovers. Significados más comunes.
voiceovers como sustantivo
locuciones en off, narración de voz en off— Grabaciones de voz que se escuchan en películas, anuncios, documentales o videos, sin que el locutor aparezca visualmente en la pantalla.Dato curioso
El término 'voiceover' se popularizó en cine y televisión a principios del siglo XX. Hoy es esencial en publicidad, documentales y videojuegos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
voiceovers:
[¿Las locuciones en off para este comercial necesitan estar en inglés?]
Do the voiceovers for this commercial need to be in English?
ERRORES COMUNES AL USAR
voiceovers:
The voiceovers is very clear.
The voiceovers are very clear.
'Voiceovers' es sustantivo plural en inglés, por lo que el verbo debe ser 'are', no 'is'. Los hispanohablantes a veces olvidan que aunque 'voiceover' es singular, cuando se usa en plural requiere verbo plural.
We need to do voiceover for this project.
We need to do voiceovers for this project.
Cuando hablas de múltiples locuciones en un proyecto, debes usar el plural 'voiceovers'. 'Voiceover' singular se usa solo cuando hablas de una única grabación.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
voiceovers:
En inglés, 'voiceover' (singular) se refiere a una única locución, mientras que 'voiceovers' (plural) se refiere a múltiples locuciones. Usa el plural cuando hables de varias grabaciones.
'Voiceover' o 'voice-over' puede escribirse con o sin guión en la forma sustantiva, pero en documentos formales se prefiere con guión.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
voiceovers:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
voiceovers:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
voiceovers:
"lay down voiceovers"
grabar locuciones en off
We need to lay down voiceovers this afternoon.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
voiceovers:
PALABRAS RELACIONADAS DE
voiceovers: