Inicio›Diccionario›when
when
adverbioPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia when en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de when. Significados más comunes.
when como adverbio
cuándo, cuando— Palabra interrogativa o conjunción que indica tiempo, momento en que algo sucede o sucedió.Dato curioso
'When' es una de las palabras más antiguas del inglés, derivada del proto-indoeuropeo. Se usa en más de 10 contextos gramaticales diferentes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
when:
When do you arrive?
¿Cuándo llegas?
ERRORES COMUNES AL USAR
when:
When you will come?→When will you come?
En preguntas con 'when', el auxiliar 'will' debe ir después del sujeto, no después de 'when'.
I don't know when is the party.→I don't know when the party is.
En cláusulas de objeto, el orden debe ser sujeto + verbo, no verbo + sujeto como en preguntas directas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
when:
'When' como conjunción de tiempo generalmente requiere el mismo tiempo verbal en ambas cláusulas en inglés, a diferencia del español: 'When I arrive, I will call' (cuando llegue, llamaré).
'When' en preguntas se coloca al inicio: '¿When are you coming?' nunca 'Are you coming when?'
COMBINACIONES HABITUALES DE
when "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
when:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
when:
"when push comes to shove"
cuando las cosas se ponen difíciles
When push comes to shove, he always helps.
"if and when"
si y cuando llegue el momento
I'll help you if and when you need it.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
when: